Chinese (zh-CN)

Title

只有我不在的街道

Taglines

Overview

繁华大都会中,生活着完全没有名气的小漫画家藤沼悟(藤原龙也 饰)。日常里他靠在餐馆打工为生,平凡无奇的外表下却隐藏着一个奇特的能力。他总在不经意间进入“再上映”的状态,即当事故即将发生时,短时间下进入时空倒流。只有解决掉事故的关键点,才能让时间顺利流逝。在遭遇车祸后,家住北海道的妈妈来到悟的公寓,谁知不久妈妈却被人入室杀害。悟在躲避警察追捕中进入“再上映”,谁知竟然回到了1988年的小学时代。当时同镇名叫雏月加代(铃木梨央 饰)被连环杀手杀害,而悟最信赖的大哥哥白鸟润(林遣都 饰)则成为嫌疑犯。仿佛就是为了阻止当年惨剧的发生,悟重新回到了一切悲剧的原点……

2h 0m

Chinese (zh-TW)

Title

只有我不存在的城市

Taglines

Overview

繁華大都會中,生活著完全沒有名氣的小漫畫家藤沼悟(藤原龍也 飾)。日常裡他靠在餐館打工為生,平凡無奇的外表下卻隱藏著一個奇特的能力。他總在不經意間進入“再上映”的狀態,即當事故即將發生時,短時間下進入時空倒流。只有解決掉事故的關鍵點,才能讓時間順利流逝。在遭遇車禍後,家住北海道的媽媽來到悟的公寓,誰知不久媽媽卻被人入室殺害。悟在躲避員警追捕中進入“再上映”,誰知竟然回到了1988年的小學時代。當時同鎮名叫雛月加代(鈴木梨央 飾)被連環殺手殺害,而悟最信賴的大哥哥白鳥潤(林遣都 飾)則成為嫌疑犯。仿佛就是為了阻止當年慘劇的發生,悟重新回到了一切悲劇的原點……

Chinese (zh-HK)

Title

只有我不存在的城市

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Erased

Taglines

Overview

Struggling manga author Satoru Fujinuma is beset by his fear to express himself. However, he has a supernatural ability of being forced to prevent deaths and catastrophes by being sent back in time before the incident occurred, repeating time until the accident is prevented. One day, he gets involved in an accident that has him framed as a murderer. Desperate to save the victim, he sends himself back in time only to find himself as a grade-schooler one month before fellow classmate Kayo Hinazuki went missing. Satoru now embarks on a new quest: to save Kayo and solve the mystery behind her disappearance.

2h 0m

http://wwws.warnerbros.co.jp/bokumachi/

French (fr-FR)

Title

Erased

Taglines

Overview

L'auteur de manga en difficulté Satoru Fujinuma est assailli par sa peur de s'exprimer. Cependant, il a une capacité surnaturelle d'être forcé de prévenir les morts et les catastrophes en étant renvoyé dans le temps avant que l'incident ne se produise, répétant le temps jusqu'à ce que l'accident soit évité. Un jour, il est impliqué dans un accident qui le fait passer pour un meurtrier. Désespéré de sauver la victime, il se renvoie dans le temps pour se retrouver en tant qu'écolier un mois avant que son camarade de classe Kayo Hinazuki ne disparaisse. Satoru se lance maintenant dans une nouvelle quête: sauver Kayo et résoudre le mystère derrière sa disparition.

Italian (it-IT)

Title

Erased

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

僕だけがいない街

Taglines
あの日をもう一度生きることができたなら、今度は手を離さない。
Overview

パッとしない漫画家でフリーターの藤沼悟(藤原竜也)は、事件や事故を看破するまで時間がループする現象・再上映(リバイバル)が起きるようになる。何度もリバイバルを経験する中、母が何者かに殺害され彼は突如18年前に戻る。小学生のころに起きた児童連続誘拐殺人事件と母の死の関連に気付いた悟は、過去と現在を行き来しながら事件の真相に迫っていく。

Korean (ko-KR)

Title

나만이 없는 거리

Taglines
18년 전으로 시간이 움직이기 시작했다!
Overview

아르바이트로 생계를 유지하며 만화가의 꿈을 이루기 위해 노력하는 사토루. 그에게는 위기의 순간, 사건이 발생되기 전으로 시간을 되돌리는 신비한 능력이 있다. 그러던 어느 날, 예상치 못한 사건으로 위기에 빠진 사토루는 시간을 거슬러 1988년 어린 시절로 돌아가게 된다. 사건의 시작이 첫사랑 ‘카요’의 죽음과 연관되어 있음을 알게 된 사토루는 그녀를 살리기 위해 간절한 계획을 세우는데… 기다려, 내가 널 꼭 구해줄게.

2h 0m

Russian (ru-RU)

Title

Город, в котором меня нет

Taglines

Overview

Сатору Фудзинума — малоуспешный художник, обожающий рисовать мангу. Ему приходится подрабатывать в обычной службе доставки и хранить удивительный секрет своей возможности телепортироваться в то или иное место, где происходит драматическое событие, чтобы предотвратить чью-нибудь смерть или катастрофу. Свой дар молодой человек контролировать не может, и поэтому он не возвращается до тех пор, пока этих происшествий не удается избежать. Однажды Сатору возвращается на 18 лет назад с целью предотвратить убийства детей, совершённые серийным убийцей. Также молодому человеку нужно спасти свою мать, которая столкнулась лицом к лицу с этим чудовищным преступником, что стоило ей жизни.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

The Town Where Only I Am Missing

Taglines

Overview

Satoru Fujinuma es un impopular artista de manga. No le gusta socializar y trabaja como repartidor de pizzas. Él tiene una habilidad especial, "repetición". Su habilidad le permite retroceder en el tiempo antes que ocurran incidentes terribles y vuelve continuamente hasta que se evitan los incidentes. Hace 18 años, un caso de asesinato en serie se llevó a cabo y las víctimas son niños. Satoru Fujinuma se remonta a la época para atrapar al asesino y salvar también a su madre.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Thị Trấn Nơi Chỉ Mình Tôi Lưu Lạc

Taglines

Overview

Bản Live action Boku dake ga Inai Machi Satoru Fujinuma đang bị cản trở bởi sự sợ hãi của mình để thể hiện bản thân. Tuy nhiên, anh có một khả năng siêu nhiên bắt buộc phải ngăn chặn tử vong và các thảm họa trước khi sự việc xảy ra, thời gian lặp đi lặp lại cho đến khi tai nạn xảy ra và Một ngày nọ anh được tham gia trong một tai nạn mà anh đã trình bày như một kẻ giết người

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login