Chinese (zh-CN)

Title

汉城大劫案

Taglines

Overview

韩国银行被一个五人骗子团伙劫走五十亿元,然而案发当场这个犯罪团伙即有一人身亡,一人被捕。金探长(千浩振 饰)负责此案,他迅速展开对其余三人的调查与追索,案情也随之渐渐浮出水面……   刚刑满释放的蔡常赫(朴信阳 饰)策划用银行支票套取韩国银行巨款,为此他找到诈骗老手金先生(白允植 饰),金先生团伙曾经在四年前用计令两位教师倾家荡产身败名裂,不想轻易再出手的金先生被常赫的计划打动,找来老搭档诈骗犯“大嘴”和有暴力倾向的“燕子”,以及伪造票据的高手“汽油”三人,五人团伙正式组成。金先生的情妇徐任晶(廉晶雅 饰)与常赫接触日久生情,两人在金先生眼皮底下暧昧不清。常赫在案发现场身亡后,徐任晶入住常赫之弟常虎的书店中,不知其意欲何为。而此次劫案之所以失败,背后的隐情令人震惊……

1h 56m

Chinese (zh-TW)

Title

漢城大劫案

Taglines

Overview

韓國銀行被一個五人騙子團夥劫走五十億元,然而案發當場這個犯罪團夥即有一人身亡,一人被捕。金探長(千浩振 飾)負責此案,他迅速展開對其餘三人的調查與追索,案情也隨之漸漸浮出水面……   剛刑滿釋放的蔡常赫(朴信陽 飾)策劃用銀行支票套取韓國銀行巨款,為此他找到詐騙老手金先生(白允植 飾),金先生團夥曾經在四年前用計令兩位教師傾家蕩產身敗名裂,不想輕易再出手的金先生被常赫的計畫打動,找來老搭檔詐騙犯“大嘴”和有暴力傾向的“燕子”,以及偽造票據的高手“汽油”三人,五人團夥正式組成。金先生的情婦徐任晶(廉晶雅 飾)與常赫接觸日久生情,兩人在金先生眼皮底下曖昧不清。常赫在案發現場身亡後,徐任晶入住常赫之弟常虎的書店中,不知其意欲何為。而此次劫案之所以失敗,背後的隱情令人震驚……

English (en-US)

Title

The Big Swindle

Taglines
Fraud is not a technique, it is psychological warfare.
Overview

After being convicted for fraud, one month has passed since Choi Chang-Hyuk's release from jail. But this time around he's got an elaborate plan cooked up. It's the biggest bank heist in history that'll make any thief have a wet dream. The best five thieves come together to form a team.

1h 56m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

범죄의 재구성

Taglines
사기는 테크닉이 아니라 심리전이다
Overview

사기 전과로 출소한지 한 달, 최창혁(박신양)은 흥미로운 사기 사건을 계획한다. 그것은 바로 '꾼'들이라면 한번쯤 꿈꾸는 사상 최대 규모의 한국은행 사기극. 다섯 명의 최고 '꾼'이 한 팀을 이뤘다. 완벽한 시놉시스 개발자 최창혁(박신양)을 비롯, 사기꾼들의 대부 '김선생'(백윤식), 최고의 떠벌이 '얼매'(이문식), 타고난 여자킬러 '제비', 환상적인 위조기술자 '휘발류'. 그러나 그들은 서로를 믿지 못한다. 목표는 하나! 하지만 그들은 모두 서로 다른 속셈을 가지고 있다. 이들은 과연, 성공 할 수 있을까? 난공불락 '한국은행'이 당했다. 그러나 결과는 사라지고 없다! 한국 은행 50억 인출 성공! 그러나 결과는 없다. 모두 뿔뿔히 흩어지고, 돈은 사라졌다. 분명 헛점이 없었던 완벽한 계획. 무엇이 문제였던 것인가? 수사망이 좁혀지면서 부상당한 '얼매'가 체포되고, 도망을 다니던 '휘발류'는 도박장에서 잡힌다. '제비' 또한 빈털터리인 채 싸늘한 시체로 발견 된다. 그렇다면 이 모든 것이 아직 행방이 묘연한 '김선생'의 또 다른 사기극? 아니면 이 사기극을 계획했던 '최창혁'의 또 다른 시놉시스? 사건을 추적하던 '차반장'(천호진)과 경찰은, 한국은행 사기극의 덜미를 잡게 된 결정적 계기가 한 여자의 제보 전화라는 것을 알아낸다. 용의자로 떠오른 이는 팜므파탈 사기꾼 서인경(염정아). 김선생의 동거녀인 그녀는, 한국 은행 극에 끼지 못했지만 항상 그들의 곁을 맴돌고 있었던 것. 그럼, 그녀가 결정적인 제보자?

Russian (ru-RU)

Title

Большая афера

Taglines

Overview

Молодой мошенник Чхан-хёк гибнет в автокатастрофе после кражи пяти миллиардов вон из центрального банка Кореи. Реконструкция преступления показывает, что грабитель работал не один, а совместно со старым аферистом Кимом. Также выясняется, что он указал своего брата получателем большой суммы страховки в случае собственной смерти.

1h 56m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Cú Lừa Ngoạn Mục

Taglines

Overview

Chang Huyk lập kế hoạch cướp ngân hàng lớn nhất Đại Hàn Dân quốc vô cùng hoàn hảo. Anh tập hợp 5 chuyên gia từ khắp nơi để thực hiện phi vụ 5 tỷ won này, mọi thứ tính đủ đường chỉ chừ một việc họ không tin nhau. Kết thúc phi vụ, số tiền đánh cắp biến mất... Bộ phim Cú lừa ngoạn mục sẽ đem đến những hồi tưởng về vụ cướp và mọi nghi vấn chỉ được giải đáp vào phút cuối cùng..

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login