Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Madrid, 1953. Gilda is a young orphan who difficultly survives in a ruined, post-civil war Spain. Opportunistic, ambitious and ruthless, she dreams of becoming a radio speaker and wants to get an official union card, a requisite for the job. She doesn't hesitate in joining an ultra-catholic fraternity and to become a police informant. But the suicide in prison of her aunt, a militant Republican, threatens to ruin her plans. She has only one solution left : to use her charms. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hoy no se fía, mañana sí |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Madrid, 1953. Gilda es una joven huérfana que sobrevive con dificultad en una España en ruinas después de la guerra civil. Oportunista, ambiciosa y despiadada, sueña con convertirse en locutora de radio y quiere obtener un carnet sindical oficial, requisito para el puesto. No duda en unirse a una fraternidad ultracatólica y convertirse en informante policial. Pero el suicidio en prisión de su tía, una militante republicana, amenaza con arruinar sus planes. Solo le queda una solución: usar sus encantos |
|
||||
|