Bulgarian (bg-BG)

Title

Съвършено щастие

Taglines

Overview

Антоан е вманиачен в идеята да създаде хитов албум за млада поп изпълнителка и приема за даденост 10-годишния си брак с красивата Алис – магистрат с успешна кариера и любяща майка на двете им малки дъщери. Но един ден тя го изхвърля, подава документи за развод и оставя децата на прага му, за да ги гледа две седмици. Антоан е изтощен от работата, обикновените родителски задължения, непознати му до този момент, са истинско предизвикателство и вижда принудителното попечителство като досаден дълг. Но малко по малко опознава собствените си дъщери, разбира какво означава да си баща и открива безценната радост да споделяш незаменимите моменти, които ни учат да живеем… и да обичаме.

1h 33m

Chinese (zh-CN)

Title

一切为了幸福

Taglines

Overview

安托万(马努•派耶 Manu Payet 饰)是一名鼓手,组织了一支乐队,其中的主唱安琪莉可(乔•贝尔 Joe Bel 饰)拥有很高的音乐天赋,是安托万重点培养的对象。安托万和妻子爱丽丝(奥黛丽•拉米 Audrey Lamy 饰)之间的关系一直十分的紧张,最终,两人的婚姻还是破裂了,如此一来,安托万必须承担照顾两个女儿的职责,这让并不善于此道的安托万感到十分的头大。

1h 37m

Czech (cs-CZ)

Title

Tátou krok za krokem

Taglines

Overview

Antoine, považuje své desetileté manželství s Alicí - krásnou, skvělou soudkyní a milující matkou jejich dvou dcer - za samozřejmost. Dokud ho Alice jednoho dne nevyhodí, nepožádá o rozvod a nenechá mu dcerky dva týdny na krku! Antoineovi, který je vyčerpaný z práce a zaskočený běžnými rodičovskými povinnostmi, které dosud nepoznal, dává toto nucené opatrovnictví pěkně zabrat. Krůček po krůčku však začne své dcery poznávat a zjistí, co vlastně znamená být otcem – a náhle pocítí obrovskou radost ze sdílení nenahraditelných okamžiků, zatímco se učí žít – a milovat.

1h 37m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Antoine is binnenkort dertig jaar, dilettant, egoïstisch en ontevreden. Hij droeg nooit echt veel zorg voor zijn dochters die nu vijf en negen zijn. Geïnfantiliseerd door zijn vrouw Alice, kan Antoine zijn plaats niet vinden in haar huis en op een dag besluit hij om te vertrekken voor een verhaal zonder toekomst. Wanneer Alice bij verrassing hem hun dochters voor een paar dagen toevertrouwt, zal Antoine belanden op een onbekend continent. En terwijl hij niet in staat is om de rol van vader in het gezin op te nemen, zal hij uiteindelijk op zijn manier geconfronteerd worden met een nieuwe nostalgie, deze van het gezin...

1h 37m

English (en-US)

Title

Dad in Training

Taglines

Overview

Following the breakdown of his marriage, a self-involved man begins to embrace fatherhood.

1h 37m

French (fr-FR)

Title

Tout pour être heureux

Taglines

Overview

Antoine, bientôt quarantenaire, dilettante, égoïste et insatisfait ne s’est jamais réellement senti investi d’une mission pour s’occuper de ses filles, âgées de 5 et 9 ans.Infantilisé par sa femme Alice, Antoine n’arrive pas à trouver sa place dans son foyer et décide subitement de la quitter pour une histoire sans lendemain.Lorsqu’Alice lui confie leurs filles quelques jours par surprise, Antoine va se retrouver sur un continent inconnu. Et alors qu’il était incapable d’assumer son rôle de père à l’intérieur du noyau familial, il va finir par devenir une véritable « mère juive ».Après avoir quitté sa femme par nostalgie de sa liberté d’antan, le nouvel Antoine va se retrouver confronté à une nouvelle nostalgie, celle de sa vie de famille…

1h 37m

French (fr-CA)

Title

Tout pour être heureux

Taglines

Overview

Antoine, bientôt quarantenaire, dilettante, égoïste et insatisfait ne s’est jamais réellement senti investi d’une mission pour s’occuper de ses filles, âgées de 5 et 9 ans.Infantilisé par sa femme Alice, Antoine n’arrive pas à trouver sa place dans son foyer et décide subitement de la quitter pour une histoire sans lendemain.Lorsqu’Alice lui confie leurs filles quelques jours par surprise, Antoine va se retrouver sur un continent inconnu. Et alors qu’il était incapable d’assumer son rôle de père à l’intérieur du noyau familial, il va finir par devenir une véritable « mère juive ».Après avoir quitté sa femme par nostalgie de sa liberté d’antan, le nouvel Antoine va se retrouver confronté à une nouvelle nostalgie, celle de sa vie de famille…

Hungarian (hu-HU)

Title

Gyakorlati apaképzés

Taglines

Overview

Antoine azzal szembesül, hogy a tízéves házassága tönkrement, a felesége beadta a válókeresetet. Ráadásul a negyvenéves, egoista és elégedetlenkedő férfinak a két kislányával is foglalkoznia kell. Végül rájön, mit jelent apának lenni.

1h 37m

Polish (pl-PL)

Title

Wszystko dla szczęścia

Taglines

Overview

Antoine (Manu Payet) całkowicie poświęca się karierze w przemyśle muzycznym. Z tego powodu zapomina o życiu prywatnym i swojej żonie, Alice (Audrey Lamy), której przed dziesięciu laty przysięgał miłość, wierność i posłuszeństwo. Pewnego dnia kobieta traci cierpliwość i wyrzuca męża z domu, jednocześnie żądając rozwodu. Co gorsza, każe mu przez dwa tygodnie zajmować się ich córkami. Z początku przerażony Antoine stopniowo zaczyna doceniać chwile spędzone z najbliższymi.

Portuguese (pt-PT)

Title

Tudo Para Ser Feliz

Taglines

Overview

Anthony vai ser brevemente quarentão. Diletante, egoísta e insatisfeito, nunca se deu ao trabalho de cuidar das suas adoráveis filhas. Infantilizado pela sua esposa Alice, Antoine não consegue encontrar um lugar na sua casa e de repente decide sair para uma história sem futuro.

Quando Alice lhe confia de surpresa as filhas durante alguns dias, Antoine vai encontrar-se num mundo desconhecido. E enquanto ele não for capaz de assumir o papel de seu pai dentro da unidade familiar, acabará por se tornar uma verdadeira “mãe judia”.

1h 38m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login