Robert Schumann (Robert Stack), un pilot que va combatre a la Primera Guerra Mundial (1914-1918), sobreviu fent acrobàcies amb la seva avioneta a les fires dels pobles. Burke Devlin (Rock Hudson), un periodista local que s'interessa per la família de Schumann, és testimoni de la decadència del pilot, de la frustració de la dona (Dorothy Malone) i també del patiment del seu fill a causa de les bromes que mecànics i pilots fan a costa del seu pare. Schumann, no obstant, no deixa de buscar una oportunitat que li permeti, a més de recuperar l'amor propi, demostrar a la seva família que els antics somnis encara són possibles.

　　在20世纪30年代，一战飞行高手Roger Schumann沦落到在惊人的特技飞行巡回表演里演出，因此，他的家庭生活相当困难，可他只是沉醉于他唯一的最爱---飞机。当记者Burke Devlin在表演现场出现，来给一战英雄Roger写个"发生在Shumann的故事"时， 他很讨厌英雄目前的困境，可是却被他漂亮的妻子LaVerne深深地吸引着。

New Orleans, 1932. Tijdens de Amerikaanse depressie krijgt de aan alcohol verslaafde jouralist Burke Devlin de opdracht een vliegshow te verslaan, die in de buurt van New Orleans plaatsvindt. Hij is gefascineerd door de luchtacrobaten, vanwege hun fatalistische levensstijl.

In the 1930s, once-great World War I pilot Roger Shumann performs as a daredevil barnstorming pilot at aerial stunt shows while his wife, LaVerne, works as a parachutist. When newspaper reporter Burke Devlin arrives to do a story on the Shumanns’ act, he quickly falls in love with the beautiful--and neglected--LaVerne.

Dans les années 30, le pilote Roger Shumannn, ancien as de l'aviation militaire, s'exhibe dans des meetings aériens itinérants où il retrouve brièvement son statut de héros bravant la mort. Aigri, il entraîne dans son existence misérable son fils et sa femme, Laverne, qu'il délaisse mais qui se sacrifie pour lui en s'exhibant légèrement vêtue dans des sauts en parachute. Ils sont accompagnés par Jiggs, le fidèle mécanicien, depuis toujours amoureux de Laverne. Un jeune journaliste, Burke Devlin, s'intéresse à leur histoire et va bouleverser leur routine.

Der trunksüchtige SensationsreporterBurke Devlin lernt Anfang der 30er Jahre den Kunstflieger Roger und dessen Frau LaVerne kennen, in die er sich schließlich verliebt. Während er dank ihr sein Alkoholproblem in den Griff bekommt, setzt Roger mit immer gefährlicheren Flugmanövern seine Familie aufs Spiel.

Negli anni Venti, un pilota, reduce della prima guerra mondiale, per continuare a volare partecipa a pericolosissime gare acrobatiche e non esita a prostituire la moglie pur d'avere un nuovo aereo. L'uomo finirà per morire in un incidente e alla donna provvederà un giornalista che silenziosamente si era innamorato di lei.

제1차 세계대전 참전 당시 일급 비행사로 이름을 날리던 로저는 전쟁이 끝난 후 고작 비행 스턴트맨으로 전락하고 만다. 그는 오로지 비행에만 탐닉할 뿐, 가난에 기달리는 가족들에 대해서는 신경을 쓰지 않는다. 한 신문사의 기자 버크가 전쟁 영웅들의 전후 생활을 취재하기 위해 로저의 집으로 찾아왔을 때, 버크는 몰락한 영웅의 삶에 실망을 금치 못한다. 한편 로저의 아름다운 아내 라번을 사랑하게 된다. (Naver 영화)

Na década de 1930, o outrora grande piloto da Primeira Guerra Mundial Roger Shumann atua como um piloto audacioso em shows de acrobacias aéreas, enquanto sua esposa, LaVerne, trabalha como para-quedista. Quando o repórter de jornal Burke Devlin chega para fazer uma história sobre o ato dos Shumanns, ele rapidamente se apaixona pela bela, e negligenciada, LaVerne.

Robert Schumann (Robert Stack), un piloto que combatió en la Primera Guerra Mundial (1914-1918), sobrevive haciendo acrobacias con su avioneta en las ferias de los pueblos. Burke Devlin (Rock Hudson), un periodista local que se interesa por la familia de Schumann, es testigo de la decadencia del piloto, de la frustración de su mujer (Dorothy Malone) y también del sufrimiento de su hijo a causa de las bromas que mecánicos y pilotos hacen a costa de su padre. Schumann, sin embargo, no ceja en la búsqueda de una oportunidad que le permita, además de recuperar el amor propio, demostrar a su familia que los antiguos sueños aún son posibles.

Robert Schumann (Robert Stack), un piloto que combatió en la Primera Guerra Mundial (1914-1918), sobrevive haciendo acrobacias con su avioneta en las ferias de los pueblos. Burke Devlin (Rock Hudson), un periodista local que se interesa por la familia de Schumann, es testigo de la decadencia del piloto, de la frustración de su mujer (Dorothy Malone) y también del sufrimiento de su hijo a causa de las bromas que mecánicos y pilotos hacen a costa de su padre. Schumann, sin embargo, no ceja en la búsqueda de una oportunidad que le permita, además de recuperar el amor propio, demostrar a su familia que los antiguos sueños aún son posibles.