Hubert is a shy and introverted graphic designer who hasn't been too successful when approaching women. When he falls in love with Hanna, he tries to impress her by resorting to mimicking his boss, a notorious womanizer. This tactic works as an ice-breaker, but soon things get out of control, with unforeseen consequences.

Hubert, un jeune graphic designer, est un introverti qui se met à imiter son chef, véritable Dom Juan, pour séduire la fille de ses rêves. Mais ce qui fonctionne à merveille pour briser la glace va rapidement devenir incontrôlable.

Ο Ούμπερτ είναι ένας ντροπαλός και εσωστρεφής γραφίστας που δεν έχει μεγάλη επιτυχία με τις γυναίκες. Όταν ερωτεύεται τη Χάνα προσπαθεί να την εντυπωσιάσει μιμούμενος τον καλύτερο του φίλο, που είναι ο μεγαλύτερος γυναικοκατακτητής. Οι μιμήσεις του όμως ξεφεύγουν από τον έλεγχο, δημιουργώντας απρόσμενες συνέπειες.

Húbert er hæfileikaríkur auglýsingateiknari en hl´+édrægur og á frekar erfitt með mannleg samskipti og þá sér í´lagi við hitt kynið. Hann verður ástfanginn af Hönnu, sem er í´sárum eftir sambandsslit. Til að ganga í´augun á henni bregður Húbert á það ráð að líkja eftir yfirmanni sínum, sem er óforbetranlegur kvennabósi. Það dugar til að brjóta ísinn, en málin taka fljótlega óvænta stefnu með ófyrirsjánlegum afleiðingum.