Rendered a quadriplegic since a child from a near-fatal neck injury, a young girl fights against all odds to succeed in life from grade school to her acceptance into college under the assistance of her loyal and dedicated mother.

בגיל 11 ברוק אליסון נפגעה בתאונת דרכים והפכה למשותקת בכל חלקי גופה. מכאן והלאה היא ומשפחתה נאלצים לעבור ביחד את הנכות.

A 11 éves Brooke (Lacey Chabert) szörnyű autóbalesetet szenved, és csodával határos módon túléli. A súlyos gerincsérülés azonban egész életére tolókocsiba kényszeríti. Brooke a körülmények ellenére teljes életet akar élni, és édesanyja, Jean (Mary Elizabeth Mastrantonio) segítségével sikeresen elvégzi a középiskolát, majd jelentkezik a Harvard Egyetemre. Hátrányos helyzetét meghazudtolva végül kitüntetéssel diplomázik.

Um grave acidente deixa a jovem Brooke Ellison tetraplégica. Mas sua incansável vontade de viver e se superar não só a leva de volta à escola como também à universidade, onde se forma com louvor.

Uma garota de 11 anos, Brooke Ellison (Lacey Chabert), é atropelada. Após passar dias inconsciente, ela desperta aos poucos para sua nova realidade: está tetraplégica. Com o apoio da família e amigos, principalmente de sua mãe, ela tentará romper barreiras consideradas intransponíveis para as pessoas na sua condição.

Siendo una niña, Brooke Ellison sufre una lesión irreversible en el cuello que la deja postrada en una silla de ruedas. Pero la joven está dispuesta a vencer cualquier obstáculo y conseguir que su tetraplejia no le impida asistir a la escuela y, más tarde, a la Universidad. Su afán de superación y el apoyo inestimable de su madre la convertirán en un admirable ejemplo para todos. (FILMAFFINITY)

У 11 років Брук Еллісон збиває машину, після чого дівчинка залишається паралізованою нижче шиї. Їй та її сім'ї знадобляться всі сили, щоб повернути дитину до життя та допомогти їй здобути освіту.