Róldegiler 16

  1. Margot Robbie

    Margot Robbie

    Annie / Bonnie

  2. Simon Pegg

    Simon Pegg

    Bill

  3. Dexter Fletcher
  4. Max Irons

    Max Irons

    Alf

  5. Mike Myers

    Mike Myers

    Clinton / Mr Franklyn

  6. Katarina Čas

    Katarina Čas

    Chloe Merrywheather

  7. Nick Moran

    Nick Moran

    Illing

  8. Les Loveday

    Les Loveday

    Young Clinton

  9. Jourdan Dunn

    Jourdan Dunn

    Conejo

  10. Matthew Lewis
  11. Thomas Turgoose

    Thomas Turgoose

    Raymond

  12. Jay Simpson

    Jay Simpson

    Danny

  13. Benjamin Griffin
  14. Robert Goodman
  15. Paul Reynolds

    Paul Reynolds

    Doctor

  16. Zita Banfalvi

    Annie / Bonnie Picture Double

Qyzmetkerler 89

Bezendirý

  1. Hardy Ilona

    Art Department Coordinator

  2. Adrien Asztalos

    Art Direction

  3. Riemer Szandra

    Assistant Art Director

  4. Gergo Pocsai

    Graphic Designer

  5. Orosz Tamás

    Leadman

  6. Richard Bullock

    Production Design

  7. Zoltán Frank

    Set Decoration

  8. Arnold Gerhát

    Set Dresser

  9. Lizzie Kilham

    Standby Art Director

Kamera

  1. Tibor Gulyás

    Clapper Loader

  2. Christopher Ross

    Director of Photography

  3. János Horváth

    Dolly Grip

  4. Theo Berman

    Focus Puller

  5. Warwick Drucker

    Key Grip

  6. Iain Mackay

    Steadicam Operator

  7. Gábor Kotschy

    Still Photographer

  8. Mika Cotellon

    Still Photographer

Kostúm jáne árleý

  1. Amy Pollitt

    Assistant Costume Designer

  2. Sarolta Udvardi

    Assistant Costume Designer

  3. Julian Day

    Costume Design

  4. Sosa Juristovszky

    Costume Supervisor

  5. Virág Kerényi

    Key Costumer

  6. Márta Antal

    Key Makeup Artist

  7. Réka Maróti

    Makeup Artist

  8. Sallie Jaye

    Hair Designer, Makeup Designer

Qyzmetkerler

  1. Bánó Péter

    Picture Car Coordinator

  2. Attila Varsányi

    Pyrotechnician

  3. Márton Pintér

    Pyrotechnician

  4. Szilvassy Istvan

    Pyrotechnician

  5. Mark Epstein

    Techno Crane Operator

  6. Máté Oláh

    Video Assist Operator

Rejısýra

  1. Vaughn Stein

    Vaughn Stein

    Director

  2. Irene Chawko

    Irene Chawko

    Script Supervisor

Qurastyrym

  1. Martin Fanning

    Assistant Editor

  2. Dave Hughes

    Digital Intermediate Colorist

  3. Alex Márquez

    Editor

  4. Johannes Bock

    Editor

Jaryq

  1. Gábor Iváncsik

    Electrician

  2. Gábor Kövári

    Electrician

  3. Attila Kolozs

    Lighting Technician

  4. Kovács András

    Lighting Technician

  5. Zoltán Lakatos

    Rigging Gaffer

Prodakshin

  1. Sophia Kerr

    Co-Producer

  2. Stephanie Pon

    Co-Producer

  3. Aoife O'Sullivan

    Executive Producer

  4. D. Todd Shepherd

    Executive Producer

  5. George Waud

    Executive Producer

  6. Habib Paracha

    Executive Producer

  7. Joe Simpson

    Executive Producer

  8. Matthew Jenkins

    Executive Producer

  9. Shelley Madison

    Executive Producer

  10. Tristan Lynch

    Executive Producer

  11. Veronika Varjasi

    Extras Casting

  12. Zsolt Ferenc Maier

    Extras Casting

  13. Tibor Gadácsi

    Extras Casting Assistant

  14. Judit Sós

    Line Producer

  15. Szandra Barbara Pozsár

    Line Producer

  16. Arianne Fraser

    Arianne Fraser

    Producer

  17. David Barron

    David Barron

    Producer

  18. Josey McNamara

    Josey McNamara

    Producer

  19. Margot Robbie

    Margot Robbie

    Producer

  20. Molly Hassell

    Producer

  21. Teun Hilte

    Producer

  22. Tom Ackerley

    Tom Ackerley

    Producer

Dybys

  1. Aaron Southerland

    ADR Mixer

  2. Robert Edwards

    Robert Edwards

    ADR Mixer

  3. Morgan Carparelli

    Assistant Dialogue Editor

  4. Bálint Csáki

    Boom Operator

  5. István Baranyai

    Boom Operator

  6. Fionn Higgins

    Dialogue Editor

  7. Rupert Gregson-Williams

    Rupert Gregson-Williams

    Original Music Composer

  8. Tony Clarke

    Original Music Composer

  9. János Csáki

    Production Sound Mixer

  10. Ken Galvin

    Ken Galvin

    Sound Re-Recording Mixer

  11. Mark Henry

    Sound Re-Recording Mixer

  12. Nikola Medić

    Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor

  13. János Csáki Jr.

    Sound Recordist

Kórinis efektileri

  1. Tilman Paulin

    2D Supervisor

  2. Daryl McMahon

    Digital Compositor

  3. Keith Maloney

    Digital Compositor

  4. Robert Hartigan

    Digital Compositor

  5. Stacy Mangan

    Digital Compositor

  6. László Pintér

    Pyrotechnic Supervisor

  7. Ferenc Deák

    Special Effects Supervisor

  8. Ciaran Crowley

    Visual Effects Producer

  9. Tim Chauncey

    Visual Effects Supervisor

Senarı

  1. Vaughn Stein

    Vaughn Stein

    Writer

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý