Double Circle (1963)
← Back to main
Translations 4
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Double Circle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Treachery and escape from agents provocateurs of underground workers among the early days of national rising in Croatia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Двойное окружение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Подпольщики устраивают побег из тюрьмы приговоренному к смерти партизанскому лидеру Томо Ольячичу. Пробираясь в горы, беглецы останавливаются на маленьком постоялом дворе, где обнаруживают исчезновение своего водителя. Отправившийся на его поиски Томо попадает в засаду, устроенную местным усташским командиром Лизацем. Теперь оставшиеся на свободе партизаны и пленившие Ольячича усташи оказываются в патовой ситуации. Первых всего двое, и штурмовать постоялый двор им не под силу. Вторых тоже слишком мало, чтобы вырваться из своего убежища. Но одному из усташей удается пробраться мимо на секунду потерявших бдительность партизан и отправиться за подмогой. Теперь счет пошел на часы… |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Радња филма се дешава у јесен 1941. када група илегалаца спашава из логора ухапшене комунисте Тому и Павла. Илегалац Петар треба их пребацити до партизанских јединица, али их путем пресреће усташка патрола, која спроводи у град ухапшеног партизана Крилета. Патрола је савладана, Криле ослобођен, а Петар се одваја од њих и уговара састанак код оближњег шумског градилишта, гдје их чека "веза" за партизане. |
|
||||
|