杰克·莱蒙扮演的男主角是一位服装制造商，本是一位能干的、有活力的人，对当时流行的各种价值观笃信不疑。在“水门事件”发生的那一年，由于他的工厂倒闭，他企图烧毁一座仓库以骗取保险金。结果收到与他作对的同事的指控。之后他终因事业的挫折、理想的幻灭，对生活失去了信心。

A businessman's professional struggles begin to conflict with his personal life over the course of two days.

Une journée et demie dans la peau d'Harry Stoner, patron d'une petite maison de prêt-à-porter qui s'approche inéluctablement de la faillite. Songeant avec amertume à sa jeunesse perdue, il tire un bilan de sa vie.

Jack Lemmon spielt Harry Stoner, einen Mann, der vom Konflikt zwischen seinem vergangenen und gegenwärtigen Leben zerrissen wird. Er glaubt, in seinem Leben gäbe es nichts mehr von Bedeutung, mit Ausnahme des Überlebens, und dieses Gefühl treibt ihn jenseits jeglicher Moral. Er manipuliert die Bilanzen, beschafft Frauen für die Kunden, und legt sogar Feuer in der eigenen Textilfabrik. Er sehnt sich aber nach den Tagen, in denen es nicht nur um Profit und Helden ging und alles viel einfacher schien eben zufriedenstellend und lebenswert. Aber Harry hat Angst, aus der Leere seines scheinbar erfolgreichen Lebens auszubrechen.

ג'ק למון בהופעה עוצמתית על איש עסקים מושחת וכוחני שאירועים שונים המתרחשים לאורך שני ימי עבודה רגילים, מאלצים אותו להתמודד עם ההחלטות שביצע בחייו. הארי סטונר יעשה הכול כדי לשמור על חייו האישיים והעסקיים – יסדר נערות ליווי ללקוחות, יבזבז את כספו כדי להקפיד על מראה אמיד וישרוף את מחסניו כדי לגבות את כספי הביטוח. אך כעת הוא ייאלץ להתעמת עם חייו ועברו הקשה. עם ג'ק גילפורד ולורי היינמן. ביים: ג'ון גילברט אבילדסן (רוקי, קראטה קיד, כוחו של אחד). ג'ק למון זכה בפרס האוסקר לשחקן הטוב ביותר על תפקידו בסרט

Harry Stoner, a második világháborús veterán egy ruházati céget vezet Los Angelesben a vietnami háború idején. Nemcsak a háborús emlékei kísértik, a vállalkozása is nehéz helyzetben van, miközben a bevételei csökkennek, egy rakás pénzzel tartozik, egyszóval a csőd szélén áll. Egy sötét éjszakán aztán megvilágásodik, egyedül csak úgy tud kilábalni a bajból, ha felgyújtja a ruhákat, és bezsebeli a biztosítási pénzt. Az elkövetkező huszonnégy órában azonban még rengeteg dolgot kell elintéznie.

Negli anni Settanta, di fronte al babelico e spregiudicato mondo contemporaneo, un maturo imprenditore del settore tessile (Lemmon) è combattuto tra il rimpianto del bel tempo andato, dove trionfava l'onestà individuale, e il desiderio di partecipare all'andazzo generale, occupandosi senza scrupoli esclusivamente del proprio tornaconto personale. Gli ideali cadranno quando l'industriale, in crisi economica, si dovrà adeguare alla "prassi" corrente e andare anche oltre.

의류 사업가인 해리 스토너(잭 레먼)는 새 상품 개발과 방직공장 운영 등으로 자금 압박에 시달린다. 겉으로 평온한 듯 보이는 중산층의 중년 남자인 그는 부인과 딸로부터 심리적인 연대감을 맺지 못한 채 고립되어 있다. 또한 2차 대전 때 전우들은 사망했는데 자신만 살아남았다는 죄의식과 그동안 살아온 삶에 대한 자책으로 가득하다. 그럼에도 불구하고 해리는 사업 유지를 위해 보험금을 타기 위해 방화를 모의하고, 거래처에서 원하는 창녀 마고에게 접대를 해줄 것을 부탁한다. 하지만 거래처 사람은 심장마비를 일으켜 쓰러지고, 해리는 과거 전쟁의 기억과 숨 막히는 현실 속에서 괴로워한다. 아내에게 전화를 걸어 추억을 더듬어 보지만 아내는 냉담할 뿐, 아무도 그의 심정을 헤아려 주지 않는다. 집으로 돌아가던 해리는 우연히 만난 마이라와 함께 해변으로 가게 되고, 음악과 야구를 추억하며 한순간 즐거워한다. 하지만 해리는 스스로가 동물원 우리라고 생각하는 현실로 다시 돌아간다. 가혹한 삶을 위해 해리는 방화범을 고용하여 자신의 공장에 불을 내 보험금을 타내려는 범죄 계획까지 모의한다. 방화광에게 은밀히 착수금을 건넨 후 해리는 ‘멸종 위기에 놓여 있는 시베리아 호랑이를 살리자’는 서명운동에 사인을 한다. 하지만 그에게 ‘호랑이를 구하자’는 구호는 먼 이상으로만 느껴진다.

Harry Stoner (Jack Lemmon) está em crise com sua vida pessoal e profissional. Ele começa a ultrapassar sua conduta moral oferecendo prostitutas a clientes e, até mesmo, arma um plano para tentar incendiar a fábrica onde trabalha para faturar o dinheiro do seguro. Oscar de Melhor Ator para Jack Lemmon.

Рассказ о полутора днях из жизни бизнесмена Гарри Стоунера. Его дела идут из рук вон плохо, у его компании огромные долги. За эти полтора дня Гарри успеет организовать поджог собственного склада, чтобы получить деньги от страховой компании, пригласить стриптизерш для своих друзей, поучаствовать в кампании по защите животных, показе мод и предаться воспоминаниям об ушедшей юности.

Narra la odisea a lo largo de un día y medio de un hombre, Harry Stoner, que atraviesa una profunda crisis.