Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
皮埃尔·埃泰 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Portret van een koorddanser van de lach, wiens verrukkelijke filmografie het publiek afgelopen 2010 kon herontdekken. Door de vrouw die vandaag zijn vrouw is, een lange reis door het overvloedige werk van Pierre Étaix, van muziekzaal tot bioscoop, inclusief circus, magie, posterkunst en muziek. Als clown van top tot teen maakte hij zijn filmdebuut naast Jacques Tati, voordat hij zijn slanke figuur liet zien in zijn eigen films (van Yoyo tot Grand amour). |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A documentary on the career of famed French clown and filmmaker Pierre Étaix. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pierre Étaix, un destin animé |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Portrait d'un funambule du rire, dont le public a pu redécouvrir en 2010 dernière la filmographie délectable. Par celle qui est aujourd'hui son épouse, une traversée au long cours de l'oeuvre foisonnante de Pierre Étaix, du music-hall au cinéma en passant par le cirque, la magie, l'art de l'affiche et la musique. Clown des pieds à la tête, il fit ses premières armes cinématographiques au côté de Jacques Tati, avant de promener sa silhouette longiligne dans ses propres films (de Yoyo à Grand amour). |
|
||||
|
||||||