Ψωμί Κι Ελιές (2015)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonidas and Vangelis travel to Munich to work in the successful restaurant of there uncle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brot und Oliven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die ungleichen Brüder Leonidas und Vangelis sehen wegen der griechischen Finanzkrise in ihrer Heimat keine Zukunft mehr. Als Leonidas sein Restaurant schließen muss, packen die beiden ihre letzten Habseligkeiten und machen sich auf den Weg nach München. Dort will Leonidas in der Taverne ihres Onkels Giannis arbeiten. Doch das "große edle Restauran" ihres Onkels entpuppt sich als eine heruntergekommene Dönerbude am Hauptbahnhof. Sie haben kein Geld für die Heimfahrt, aber während sich Vangelis nur nach Griechenland zurücksehnt, gibt Leonidas seinen Traum von einem neuen Leben noch lange nicht auf. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ψωμί Κι Ελιές |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Λεωνίδας κι ο Βαγγέλης, δύο αδέλφια, δεν βλέπουν μέλλον στην Ελλάδα, λόγω της ελληνικής οικονομικής κρίσης. Οταν ο Λεωνίδας πρέπει να κλείσει το εστιατόριό του, μαζεύουν τα τελευταία υπάρχοντά τους στο αυτοκίνητό τους, τη μητέρα τους τη Θεοδοσία στο πίσω κάθισμα και ξεκινάνε το ταξιδι τους για το Μόναχο. Εκεί θέλουν να εργαστούν στην επιτυχημένη ταβέρνα του θείου τους Γιάννη και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή. Οταν όμως φτάνουν εκεί, θα συνειδητοποιήσουν ότι ο θείος τους δεν τους έλεγε όλη την αλήθεια... |
|
||||
|