В семейството на полицая Дейвид има гости за вечеря. Съпругата му Лидия е поканила приятелката си от детинство Сандра и съпруга й. Последният е загубил едното си око от гумен куршум по време на протест, а виновникът за злополуката се оказва домакинът. Сценаристът Марк Крехует е избрал интересен проблем, на базата на който да сблъска героите си. Той ги хвърля в лабиринт от действие, в който трябва да защитават убежденията си. Филмът засяга и болезнени теми като политическата отговорност, насилието от страна на държавата и нуждата от политическа далновидност. Филмът не е политическа сатира, а по-скоро черна комедия за предразсъдъците, социалните роли и търсенето на истината.

El David és un policia antiavalots que ha rebentat l’ull a un manifestant amb una pilota de goma. La causalitat provoca que aquest manifestant, l’Ignasi, aparegui una nit a sopar a casa seva.

David, a riot policeman who caused Nacho, a protester, to lose an eye during a demonstration, meets him at a dinner party.

A rendőr David felesége, Lidia vendégségbe hívja a gyerekkori barátnőjét, Sandrát és a férjét. A férfi egy utcai demonstráción veszítette el az egyik szemét, amikor a rendőrök gumilövedékkel oszlatták szét a tömeget. A vacsora váratlan fordulatot vesz, amikor kiderül, Sandra férjének élete a vendéglátója miatt siklott félre. A film olyan témákat érint, ami a politikai felelősség kérdése, a legális állami erőszak és a politikai előrelátás szükségessége. Marc Crehuet saját drámáját vitte…

Nacho jest młodym mężczyzną, który podczas ulicznej demonstracji stracił oko i teraz stara się dojść do siebie. Pewnego dnia koleżanka z dzieciństwa jego żony Sandry – Lidia – zaprasza ich do siebie do domu. Na miejscu niespodziewanie okazuje się, że jej mąż – David – jest policjantem, który wymierzył w Nacho gumowy pocisk w Nacho... Mieszanka satyry politycznej oraz czarnej komedii, która porusza w lekki sposób ważny społecznie temat legitymizacji przemocy przez państwo oraz odpowiedzialności za działania funkcjonariuszy władzy.

David es un policía antidisturbios que durante una manifestación dejó tuerto a un manifestante disparándole una pelota de goma. La casualidad provoca que el manifestante, Nacho, aparezca en su casa una noche.