През 1941 година 16-годишна вдъхновяваща артистка и семейството й са депортирани в Сибир след бруталната офанзива на Сталин срещу Балтийския регион. Страстта на едно момиче към изкуството и нестихващата й надежда ще нарушат тишината на историята.

《雪中灰烬》讲述了一个16岁的女主人公丽娜·维尔卡斯在二战期间波罗的海地区斯大林的恐怖统治下与家人失散的凄美故事。莉娜是一个有抱负的艺术家，她冒着生命危险，用她的艺术秘密地给她被监禁的父亲发信息，让他知道她还活着。在漫长而痛苦的冬季旅程中，正是莉娜的画作和人类精神的力量让她和其他幸存者活了下来。

被書迷稱作波羅的海版的《安妮日記》，1940年蘇聯軍隊進駐立陶宛，立陶宛自此從地圖上消失蹤影。隔年，15歲少女莉娜的平靜生活，毫無預警地產生劇變。先是擔任音樂學院院長的爸爸神祕消失，接著是祕密警察闖進家中，將她與媽媽及年幼的弟弟強行帶走。他們與大批的男女老幼一起被推上運送牲畜的火車，遣往寒冷的西伯利亞，開始永無止盡般的勞改生活。擅長繪畫的莉娜冒著生命危險，將週遭的人們以圖畫及文字的方式記錄下來，以施虐他人為樂的軍官、視人命為草芥的祕密警察，以及為了孩子犧牲一切、甚至出賣靈魂的母親們…。莉娜把所有經歷記錄在信和畫裡，用小罐子做成時空膠囊埋起來，希望某日世人會發現這個埋沒於歷史中的真相。

原著小說出版後便入選各項年度最佳書籍，勇奪超過30個美國文學類獎項，隨後被翻譯成27種語言，在多達50個國家發行，並獲得超過20個國際文學獎項。被書迷稱作波羅的海版的《安妮日記》，在希特勒與納粹迫害猶太人的同時，蘇聯政府也在波羅的海沿岸國家進行種族淨化，無數條無辜的性命如菸蒂般被踐踏，因此露塔渴望透過自己的筆，為史達林在波羅的海區域進行種族淨化期間喪生的千百萬人發聲。

1941. Lina Vilkas is een 16-jarig meisje dat gedwongen verblijft in een Siberisch werkkamp, onder het bewind van Stalin in de Baltische regio. Onder slechte omstandigheden probeert ze door middel van kunst te overleven. Lina hoopt hiermee signalen over te brengen naar haar gevangengenomen vader.

The coming-of-age tale of 16-year-old Lina Vilkas who is deported to Siberia amid Stalin's reign of terror in the Baltic region during WWII. An aspiring artist, she secretly documents her harrowing journey with her drawings.

Une nuit de juin 1941, Lina Vilkas, une jeune lituanienne de quinze ans, est arrêtée par la police secrète du régime stalinien. Avec sa mère et son petit frère, Jonas, ils sont déportés en Sibérie. Là, logés dans des huttes, sous-alimentés, brutalisés et harcelés par les Soviets, Lina et les siens tiennent bon. Soutenue par une mère exemplaire, et par sa volonté de témoigner de cet enfer blanc à travers ses dessins et ses écrits, elle tente de survivre au froid, à la maladie, à l’humiliation, et au travail éreintant de la terre. Dans le camp, Andrius, un jeune déporté de dix-sept ans, affiche la même combativité qu’elle…

Το 1941, ένα 14χρονο κορίτσι επίδοξη καλλιτέχνης και η οικογένειά της εξορίστηκαν στη Σιβηρία εν μέσω της βίαιης αποσύνθεσης του Στάλιν στην περιοχή της Βαλτικής.

Το πάθος μιας κοπέλας για τέχνη και η ατέρμονη ελπίδα της θα σπάσει τη σιωπή της ιστορίας.

Hasil gambar untuk sinopsis film ashes in the snow

Ashes in the Snow mengisahkan seorang gadis 16 tahun, Lina Viskal (Bel Powley), yang bercita-cita menjadi seorang pelukis di tengah-tengah perang dunia 2 yang sedang terjadi di negaranya. Selama perang dunia 2, saat pasukan sekutu melawan Nazi Jerman, Uni Soviet secara paksa menduduki Eropa Timur.

1941년, 아름다운 첫 데이트와 뜨거운 여름으로 행복한 날을 보내던 16세 예술가 지망생 '리나’. 평화롭던 어느 날 스탈린의 지배로 어머니 그리고 남동생과 함께 소련 노동 수용소로 추방된다. 살을 파고드는 시베리아의 살인적인 추위와 지옥보다 더 고통스러운 억압을 이겨내며 하루하루 희망의 여정을 그림으로 기록하는데...

1941. gadā Līnai ir 15 gadu, un ar milzu cerībām viņa gaida, kad beidzot kļūs par Kauņas mākslas skolas audzēkni. Kādu nakti viņas mājās ielaužas čekisti, un kopā ar māti un jaunāko brāli meitene nonāk vilcienā, kas Vilkas un tik daudzus citus aizvedīs uz Sibīriju. Par spīti realitātei, Līna cenšas atcerēties tēva ieteikumu, kā pārdzīvot grūtākos dzīves brīžus, un, paņēmusi rokā zīmuli, viņa rada neskaitāmus zīmējumus, kas iemūžina netaisni deportēto ciešanas.

Istorija, palietusi tūkstančius lietuvių ir iki šiol beveik nežinoma pasauliui. Filmas pasakoja apie 1941 m. Kaune su šeima gyvenančią paauglę Liną. Mergina mėgsta piešti ir svajoja apie dailės studijas universitete, tačiau likimas negailestingas: ji su šeima, mama, tėčiu ir jaunesniuoju broliu, ištremiama į Sibirą. Nepakeliamos ir nehumaniškos gyvenimo sąlygos netrukdo įsižiebti jausmams – mergina sutinka į atšiaurų kraštą taip pat nublokštą bendraamžį Andrių. Meilė gelbsti ir padeda išlikti.

Rok 1941. Wojska sowieckie zajmują Litwę. Rozpoczyna się terror okupacji. Młodziutka, utalentowana plastycznie dziewczyna razem z matką zostaje zesłana do łagru. Okrutne reguły obozu, głód, choroby i wszechogarniający bezsens wegetacji w niewoli doprowadzają do śmierci wielu zesłańców. Dziewczynę trzyma przy życiu tylko jej pasja - miłość do sztuki.

Em 1941, um aspirante a artista e sua família são deportados para a Sibéria em meio ao desmantelamento brutal de Stalin na região do Báltico. Em um lugar aparentemente sem esperança, o amor é o único meio de sobrevivência.

В 1941 году советские войска оккупируют Литву, после чего объявляют жителей Литвы нарушителями коммунистического режима и врагами народа и отправляют в ссылку на каторжные работы. В ссылку отправляют и семью 16-летней Лины. Девушка фиксирует все ужасы и невзгоды их положения на бумаге.

En 1941, una joven aspirante a artista de 16 años y toda su familia son deportados a Siberia en medio del brutal desmantelamiento de Stalin de la región báltica. La pasión de la joven por el arte y su esperanza incorrompible tratarán de imponerse a la dramática situación.

En 1941, una joven aspirante a artista de 16 años y toda su familia son deportados a Siberia en medio del brutal desmantelamiento de Stalin de la región báltica. La pasión de la joven por el arte y su esperanza incorrompible tratarán de imponerse a la dramática situación.

Året är 1941 när en aspirerande konstnärinna och hennes familj deporteras till Sibirien under Stalins brutala nedmontering av den baltiska regionen.

1941'de, 16 yaşındaki bir hevesli sanatçı ve ailesi, Stalin'in Baltık bölgesinin acımasızca parçalanması arasında Sibirya'ya sürüldü. Bir kızın sanat tutkusu ve bitmeyen umutları, tarihin sessizliğini kıracak.

Фільм розповідає історію 16-річної молодої художниці Ліни, яка в 1941 році депортується в Сибір в нелюдських умовах. І тільки неймовірна тяга до мистецтва і любов розпалюють в її серці полум’я, яке надає їй силу життя.