تتم مقابلة الأشخاص المؤمنين برفض الأمثولة الأمريكية "الماديات تجلب السعادة"، مستعرضين مزايا "القليل يعني الكثير".

تتم مقابلة الأشخاص المؤمنين برفض الأمثولة الأمريكية "الماديات تجلب السعادة"، مستعرضين مزايا "القليل يعني الكثير".

Denne dokumentaren viser verdien av å eie få ting og inneholder intervjuer med personer som forkaster det amerikanske idealet som sier at ting gjør deg lykkelig.

你的生活怎么会更好？ MINIMALISM：关于重要事件的纪录片，来自流行的简单生活二人组“极简主义者”的一部长篇纪录片，通过将观众带到各个阶层的极简主义者的生活中，考察了极简主义的诸多风格。

這部紀錄片訪問的對象，都努力抗拒認為事物能帶來幸福的美式理念，展現少即是多的真諦。

這部紀錄片訪問的對象，都努力抗拒認為事物能帶來幸福的美式理念，展現少即是多的真諦。

这部纪录片采访了那些致力于反对“物质带来幸福”这一美国理想的人们，展示了他们“少即是多”的美德。

Mennesker, der afviser den amerikanske ide om, at man bliver lykkelig af at have ting, interviewes i denne dokumentar, som demonstrerer at "mindre er bedre".

Hoeveel spullen bezit je? Voor de meeste mensen zijn er dat teveel om op te noemen en er wordt constant op zoek gegaan naar iets nieuws. Je mobiele telefoon die ooit het allernieuwste model was, is nu gedateerd en een bron van ongeluk geworden terwijl hij eigenlijk nog perfect werkt. Het consumentisme viert hoogtij met stress en ongeluk tot gevolg.

In deze documentaire waarin 'minder is meer' centraal staat, worden mensen geïnterviewd die het Amerikaanse ideaal afwijzen dat materialisme gelukkig maakt.

How might your life be better with less? The popular simple-living duo The Minimalists examines the many flavors of minimalism by taking the audience inside the lives of minimalists from various walks of life.

Dokumentissa haastatellaan ihmisiä, jotka torjuvat amerikkalaisen ihanteen eivätkä usko tavaroiden tuovan onnea vaan näyttävät, että vähemmän on enemmän.

Ce documentaire donne la parole à des personnes qui réfutent l'idéal matérialiste américain et qui montrent que la clé du bonheur est de se contenter de peu.

Ces gens rejettent l'idéal américain selon lequel le matérialisme fait le bonheur. Ils partagent leurs vues dans ce film sur les vertus de la simplicité volontaire.

In dieser Dokumentation kommen Menschen zu Wort, die das amerikanische Ideal ablehnen, dass Materialismus glücklich macht. Manchmal ist weniger mehr.

In dieser Dokumentation kommen Menschen zu Wort, die das amerikanische Ideal ablehnen, dass Materialismus glücklich macht. Manchmal ist weniger mehr.

In dieser Dokumentation kommen Menschen zu Wort, die das amerikanische Ideal ablehnen, dass Materialismus glücklich macht. Manchmal ist weniger mehr.

Άνθρωποι που απορρίπτουν το αμερικανικό ιδεώδες ότι τα αντικείμενα φέρνουν την ευτυχία μιλούν σε συνεντεύξεις σε αυτό το ντοκιμαντέρ δείχνοντας την αξία του μινιμαλισμού.

בסרט תיעודי זה מתראיינים אנשים שיוצאים בדבקות נגד האידיאל האמריקני הקובע שחפצים מביאים אושר. הסרט מדבר בשבחה של הגישה "פחות זה יותר".

Documentario che sottolinea le virtù del minimalismo tramite interviste a persone che rifiutano l'ideale americano del consumismo come fonte di felicità.

物質的な豊かさが幸せをもたらすというアメリカ的考え方を拒否し、シンプルな暮らしを実践するミニマリスト。真に大切なものとは何かを問うドキュメンタリー。

소유할수록 행복해진다는 미국의 이상을 거부하는 사람들과의 인터뷰를 통해 비움의 미학을 보여주는 다큐멘터리

Denne dokumentaren viser verdien av å eie få ting og inneholder intervjuer med personer som forkaster det amerikanske idealet som sier at ting gjør deg lykkelig.

Denne dokumentaren viser verdien av å eie få ting og inneholder intervjuer med personer som forkaster det amerikanske idealet som sier at ting gjør deg lykkelig.

Mniej oznacza więcej: w tym dokumencie poznajemy historie ludzi, którzy sprzeciwiają się amerykańskiemu ideałowi dążenia do szczęścia poprzez dobra materialne.

Pessoas que acreditam que bens materiais não trazem felicidade são entrevistadas neste documentário que aborda a questão: menos é mais?

Este documentário tenta demonstrar a importância das coisas simples em entrevistas a pessoas dedicadas a rejeitar o ideal de que as posses materiais trazem felicidade.

Oamenii care resping ideea americană de căutare a fericirii în lucruri sunt intervievați în acest documentar despre adevărul din expresia „mai puțin înseamnă mai mult”.

Este documental muestra los beneficios del "menos es más" a través de los testimonios de personas en contra del consumo impulsivo reinante en Estados Unidos.

¿Cómo podría ser tu vida mejor con menos? "Minimalism" explora las distintas formas de minimalismo llevando a la audiencia dentro de la vida de minimalistas de todos los rincones de la vida: Familias, empresarios, arquitectos, artistas, periodistas, científicos e incluso un operador de bolsa de Wall Street; una colección de personas que se esfuerzan por llevar una vida con sentido y con menos.

I denna dokumentär om minimalism intervjuas människor som avsäger sig det amerikanska idealet, att saker gör en lycklig.

ผู้คนที่ทุ่มเทในการต่อต้านอุดมคติของชาวอเมริกันที่ว่า "สิ่งของสร้างความสุขได้" ให้สัมภาษณ์ในสารคดีนี้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงคุณงามความดีของสิ่งของน้อยชิ้นแต่ให้คุณค่ามาก

Kendilerini, eşyaların mutluluk getirdiğini varsayan Amerikan idealini reddetmeye adayan kişilerle yapılan röportajlar, daha azın aslında daha iyi olduğunu gösteriyor.