نسلفانيا، 1956. فرانك شيران، جندي قديم من أصل إيرلندي يعمل كسائق شاحنة، يلتقي صدفة برجل العصابه روسيل بوفالينو. وبمجرد أن يصبح فرانك رجلًا موثوقًا به، يرسله بوفالينو إلى شيكاقو بمهمة مساعدة جيمي هوفا، وهو زعيم نقابي قوي مرتبط بالجريمة المنظمة، ويكونان صداقة لاكثر من عشرين سنة.

В центъра на сюжета се намира гангстера Франки Ширан, известен с прякора си Ирландеца. Разказващ на смъртното си легло за тъмното си минало, той признава, че се е научил да убива без угризения на съвестта, по време на Втората световна война. Когато се е върнал в САЩ е намерил приложение за „уменията си“ в средите на криминално проявените. Негово дело са 25 поръчкови убийства, в това число се предполага, че е замесен и в изчезването на профсъюзния деец Джими Хофа.

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, un veterà de guerra d'origen irlandès que treballa com a camioner, coneix accidentalment el mafiós Russell Bufalino. Un cop convertit en el seu home de confiança, Bufalino envia Frank a Chicago amb l'encàrrec d'ajudar Jimmy Hoffa, un poderós líder sindical relacionat amb el crim organitzat, amb qui Frank mantindrà una estreta amistat durant gairebé vint anys.

本片取材自紀實小說《聽說你刷房子了》，講述的是黑社會殺手「愛爾蘭佬」弗蘭克·謝蘭（Frank Sheeran）的故事，書名是一句「黑話」，暗指職業殺手執行任務時血濺在牆上和地板上。2019年11月26日，本片入選《時代週刊》評選的2019年度十佳影片。

　　《愛爾蘭人》為馬丁·斯科塞斯（Frank Sheeran）執導的傳奇巨製，羅伯特·德尼羅（Robert De Niro）、阿爾·帕西諾（Al Pacino）和喬·佩西（Joe Pesci）主演。通過二戰老兵弗蘭克·希蘭的視角，講述了戰後美國有組織犯罪的故事。弗蘭克·希蘭（Robert De Niro 飾）是一名騙子和殺手，曾經在20世紀最惡名昭彰的人物身邊工作。該電影跨越數十年，記錄了美國歷史上最大的懸案之一，即傳奇工會領袖吉米·霍法（Al Pacino 飾）失蹤案，以宏大的故事之旅，展現有組織犯罪的隱秘通道：其內部運作、仇敵以及與主流政治的瓜葛。

《爱尔兰人》为马丁·斯科塞斯执导的传奇巨制，罗伯特·德尼罗、阿尔·帕西诺和乔·佩西主演。通过二战老兵弗兰克·希兰的视角，讲述了战后美国有组织犯罪的故事。弗兰克·希兰是一名骗子和杀手，曾经在 20 世纪最恶名昭彰的人物身边工作。该电影跨越数十年，记录了美国历史上最大的悬案之一，即传奇工会领袖吉米·霍法失踪案，以宏大的故事之旅，展现有组织犯罪的隐秘通道，其内部运作、仇敌以及与主流政治的瓜葛。

職業殺手法蘭克·希蘭回顧自己身為布法利諾黑幫家族的忠心成員時，隱瞞的種種秘密。這部廣獲肯定的電影由馬丁·史柯西斯執導。

Frank "The Irishman" Sheeran je imao ispunjen život. Bivši visoki dužnosnik sindikata i plaćeni ubojica naučio je ubijati u Italiji tijekom Drugog svjetskog rata, a sad se prisjeća svog života i ubojstava koja su obilježila njegovu mafijašku karijeru. Jedan od važnijih događaja bila je njegova navodna uloga u nestanku dugogodišnjeg prijatelja Jimmyja Hoffe koji je bio moćan, ali korumpiran vođa sindikata.

Nájemný zabiják Frank Sheeran vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových.

Frank Sheeran er en hustler og lejemorder, som arbejdede sammen med nogle af de mest berygtede personer i det 20. århundrede. Over flere årtier fortælles historien om et af de største uløste mysterier i amerikansk historie, nemlig forsvindingen af den legendariske fagforeningschef Jimmy Hoffa. Filmen viser den storslåede rejse gennem den organiserede kriminalitets indre systemer, stridigheder og politiske forbindelser.

Frank Sheeran is een veteraan van de Tweede Wereldoorlog die uitgroeit tot een gerenommeerde huurmoordenaar. Hij zou volgens geruchten een rol hebben gespeeld in de verdwijning van vakbondsleider Jimmy Hoffa.

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.

Kertojana on toisen maailmansodan veteraani Frank Sheeran(1920–2003), pennsylvanialainen kuorma-autokuski, joka varasti lastista ja myi tavaraa eteenpäin kunnes hän sai kutsun mafian riveihin. Sheeran nousi pian ammattiosastonsa pomoksi ja päätyi lopulta töihin liittonsa mahtijohtajalle James ”Jimmy” Hoffalle. Sheeran oli siis pikkutekijä, ulkopuolinen irlantilainen isojen italopoikien leikissä. Vuosikymmeniä kattava elokuva kertoo yhdestä Amerikan historian suurimmista selvittämättömistä mysteereistä: legendaarisen ammattiyhdistyspomon Jimmy Hoffan katoamisesta. Elokuva tarjoaa mahtavan matkan järjestäytyneen rikollisuuden salatuille käytäville paljastaen sisäpiirin toimintatavat, keskinäisen kilpailun ja poliittiset kytkökset.

Cette saga sur le crime organisé dans l'Amérique de l'après-guerre est racontée du point de vue de Frank Sheeran, un ancien soldat de la Seconde Guerre mondiale devenu escroc et tueur à gages ayant travaillé aux côtés de quelques-unes des plus grandes figures du 20e siècle. Couvrant plusieurs décennies, le film relate l'un des mystères insondables de l'histoire des États-Unis : la disparition du légendaire dirigeant syndicaliste Jimmy Hoffa. Il offre également une plongée monumentale dans les arcanes de la mafia en révélant ses rouages, ses luttes internes et ses liens avec le monde politique.

En Pennsylvanie, dans les années 1960, Frank « The Irishman » Sheeran délaisse son travail de camionneur pour devenir tueur à gages pour le compte de la famille Bufalino. Impliqué dans le monde syndical, il est nommé responsable de section sous la direction de Jimmy Hoffa, leader du puissant syndicat des Teamsters. Cependant, un jour, Frank devra faire un choix déchirant entre son amitié pour celui-ci et son allégeance à la famille.

Frank Sheeran arbeitet viele Jahre als Geldeintreiber und Problemlöser für den Mafiaboss Russell Bufalino. Vor seiner Zeit als Gangster fuhr Frank den Wagen einer Fleischerei und kämpfte davor im Zweiten Weltkrieg unter anderem in Sizilien gegen die Achsenmächte, wo er auch die italienische Sprache erlernte, nicht wissend, dass diese seine Eintrittskarte in die Welt des organisierten Verbrechens sein sollte. Auf Empfehlung Russels stellt ihn der mit der Cosa Nostra verbandelte Gewerkschaftsführer Jimmy Hoffa als seinen Bodyguard ein. Zwischen den beiden Männern entwickelt sich erst Respekt, dann eine enge Freundschaft. Je mehr Jahre ins Land ziehen, desto höher steigt Frank auch in den Rängen der Mafia auf und desto grausamer werden die Verbrechen, die er verübt. Dann bekommt er den Auftrag, Hoffa zu ermorden …

Μια επική ιστορία για το οργανωμένο έγκλημα στη μεταπολεμική Αμερική μέσα από τα μάτια του βετεράνου του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου, Φρανκ Σίραν, ενός απατεώνα και εκτελεστή που συνεργάστηκε με διαβόητες μορφές του 20ού αιώνα.

"האירי", סרטו של מרטין סקורסזה בכיכובם של רוברט דה נירו, אל פצ'ינו וג'ו פשי, הוא סיפורו של עולם הפשע המאורגן באמריקה שאחרי מלחמת העולם השנייה, המסופר מנקודת מבטו של פרנק שירן, יוצא צבא, נוכל ורוצח שכיר, שפעל לצידן של כמה מהדמויות המפוקפקות ביותר במאה העשרים. עלילת הסרט מתפרשת על פני עשרות שנים ומתעדת את אחת התעלומות הבלתי-פתורות הגדולות בתולדות אמריקה: היעלמותו של ג'ימי הופה, נשיא איגוד נהגי התובלה. הסרט לוקח את הצופים למסע יוצא דופן במסדרונות הנחבאים של הפשע המאורגן: הדינמיקה הפנימית, היריבויות והקשרים לפוליטיקאים מן השורה.

A gengsztereposz a háború utáni Amerika szervezett bűnözését mutatja be Frank Sheeran, egy második világháborús veterán, és a XX. század leghírhedtebb alakjainak dolgozó simlis és bérgyilkos szemén át. Az évtizedeket átölelő történet az amerikai történelem egyik legnagyobb megoldatlan rejtélyének, a legendás szakszervezeti vezető, Jimmi Hoffa eltűnésének krónikája, monumentális utazás a szervezett bűnözés rejtélyeinek, belső viszályainak és a nagypolitikához fűződő kapcsolatainak rejtett bugyrain át.

Seorang pembunuh bayaran mengenang kemungkinan keterlibatannya dengan pembunuhan Jimmy Hoffa.

Frank Sheeran è un sicario della mafia e veterano della seconda guerra mondiale che sviluppa le sue abilità da esecutore criminale durante il suo servizio in Italia. Diventato vecchio, Sheeran riflette sugli eventi che hanno definito la sua carriera di sicario, in particolare il ruolo che ha avuto nella scomparsa del leader sindacale Jimmy Hoffa, suo amico di vecchia data, e del suo coinvolgimento con la famiglia criminale Bufalino.

全米トラック運転組合のリーダー:ジミー・ホッファの失踪、殺人に関与した容疑をかけられた実在の凄腕ヒットマン:フランク“The Irishman”・シーランの半生を描いた物語。全米トラック運転手組合「チームスター」のリーダー、ジミー・ホッファの不審な失踪と殺人事件。その容疑は、彼の右腕で友人の凄腕のヒットマンであり、伝説的な裏社会のボス:ラッセル・ブファリーノに仕えていたシーランにかけられる。第2次世界大戦後の混沌とし たアメリカ裏社会で、ある殺し屋が見た無法者たちの壮絶な生き様が描かれる。

2000년, 양로원에서 쓸쓸하게 늙어가는 프랭크 시런은 1975년 빌 버팔리노의 딸 결혼식 참석을 위해 길을 떠났던 날을 회상한다. 영화는 제2차 세계대전에 참전했던 노동자 출신의 프랭크가 어떻게 청부살인업자로 활약하게 됐는지 따라가며 주변 인물과 관계를 조명한다. 지미 호파는 전미운수노조의 수장으로서 막강한 권력을 누리고, 프랭크 시런을 범죄로 끌어들인 러셀 버팔리노는 살해 건수를 배당하는 설계자다. 법무장관으로 지명된 로버트 케네디의 견제, 그로 인한 지미의 감옥행은 나비효과처럼 예기치 못한 결과로 이어지는데...

Martino Scorsese‘s „Airis“ (The Irishman, 2019) sukurtas pagal gerai gangsterių pasaulį pažinusio rašytojo Charles‘o Brandto knygą „Girdėjau, kad tu dažai namus“ (I Heard You Paint Houses). Keistokas knygos pavadinimas nusikaltėlių žargonu reiškia „Girdėjau, kad esi samdomas žudikas“ (po tokio „specialisto“ apsilankymo aukos namuose paprastai lieka krauju aptaškytos sienos). Knyga buvo parašyta gerai išstudijavus realius įvykius ir pasinaudojus paties „Airio“ (taip buvo vadinamas gangsteris Frankas Sheeranas) pasakojimais. Filme Airis pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, veteranas Frankas Sheeranas prisijungia prie galingos ir labai Pensilvanijoje gerbiamos kriminalinės šeimos Bufalino. Jo pagrindinėmis funkcijomis šioje kriminalinėje organizacijoje tampa priešų, kurie kenkia šeimos verslui, pašalinimas. Ir vieną dieną, vienu iš tokių priešų tampa žymusis profsąjungų aktyvistas ir lyderis Jimmy Hoffa, kurį būtina likviduoti dėl jo sunkiai sukalbamo charakterio ir itin ilgo liežuvio.

یک آدم کش حرفه ای ماجرای قتل جیمی هوفا را بازگویی می کند.

"Irlandczyk" to osadzona w powojennej Ameryce epicka opowieść widziana oczami weterana II wojny światowej Franka Sheerana, oszusta i płatnego mordercy pracującego dla najbardziej osławionych przestępców XX wieku. Rozgrywająca się na przestrzeni kilkudziesięciu lat saga poświęcona jest jednej z największych zagadek kryminalnych w historii Stanów Zjednoczonych – tajemniczemu zaginięciu legendarnego przywódcy związków zawodowych Jimmy’ego Hoffa. Widzowie wezmą udział w brutalnej podróży, podczas której zostaną przed nimi odsłonięte kulisy funkcjonowania przestępczego półświatka, wewnętrznych walk o wpływy oraz kryminalnych powiązań ze światem polityki.

Frank Sheeran é um veterano de guerra cheio de condecorações que concilia a vida de caminhoneiro com a de assassino de aluguel número um da máfia. Promovido a líder sindical, ele torna-se o principal suspeito quando o mais famoso ex-presidente da associação desaparece misteriosamente.

Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci encabeçam o elenco do filme "O Irlandês", uma épica saga sobre o crime organizado nos Estados Unidos do pós-guerra contada através da personagem de Frank Sheeran, veterano da Segunda Guerra Mundial convertido em assassino a soldo da Máfia, que trabalhou juntamente com algumas das mais notórias figuras do século XX. A história abrange várias décadas e relata um dos maiores mistérios por resolver nos Estados Unidos, o desaparecimento do dirigente sindicalista Jimmy Hoffa e leva-nos numa viagem monumental através dos corredores sombrios do crime organizado e os seus meandros, rivalidades e ligações à esfera política.

O saga epică despre crima organizată din America de după cel de-al Doilea Război Mondial, prin ochii veteranului de război Frank Sheeran, escroc și asasin plătit care a lucrat pentru unele dintre cele mai cunoscute personaje ale secolului XX. O poveste care se întinde pe parcursul a câteva decenii, filmul urmărește unul dintre cele mai mari mistere nerezolvate din istoria americană; dispariția legendarului șef de sindicat Jimmy Hoffa și prezintă o călătorie extraordinară prin coridoarele ascunse ale crimei organizate: modul de funcționare, rivalitățile și legăturile cu politica.

Основанный на книге «Я слышал, ты красишь дома» фильм рассказывает о Фрэнке Ширэне по прозвищу Ирландец, которому приписывают убийство 25 гангстеров.

Мафијашки убица се присећа његове могуће повезаности са убиством Џими Хофе.

Príbeh podľa rovnomennej knihy Charlesa Brandta o nájomnom vrahovi Frankovi Sheeranovi, ktorý zabil viac ako 25 ľudí. Vrah s prezývkou Ír sa okrem iného priznal k vražde Jimmyho Hoffa, čo bol prezident amerického odboru Teamster.

Film je priredba knjige Charlesa Brandta I Heard You Paint Houses in prikazuje s kriminalom prepojeno življenje Franka Sheerana, “izvršilca dolžnosti” mafijske družine Bufalino ter skrivnostno izginotje sindikalca Jimmyja Hoffe, ki naj bi ga Sheeran leta 1975 tudi ubil.

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, un veterano de guerra de origen irlandés que trabaja como camionero, conoce accidentalmente al mafioso Russell Bufalino. Una vez convertido en su hombre de confianza, Bufalino envía a Frank a Chicago con el encargo de ayudar a Jimmy Hoffa, un poderoso líder sindical relacionado con el crimen organizado, con quien Frank mantendrá una estrecha amistad durante casi veinte años.

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, un veterano de guerra de origen irlandés que trabaja como camionero, conoce accidentalmente al mafioso Russell Bufalino. Una vez convertido en su hombre de confianza, Bufalino envía a Frank a Chicago con el encargo de ayudar a Jimmy Hoffa, un poderoso líder sindical relacionado con el crimen organizado, con quien Frank mantendrá una estrecha amistad durante casi veinte años.

En episk, verklighetsbaserad historia om en torpeds erfarenheter av organiserad brottslighet i USA efter andra världskriget. Krigsveteranen och yrkesmördaren Frank Sheeran samarbetade med några av det förra seklets mest ökända personligheter. Filmen kretsar kring ett av de mest berömda olösta fallen i USA:s historia: fackföreningsledaren Jimmy Hoffas mystiska försvinnande. Under denna svindlande resa genom den organiserade brottslighetens dolda korridorer skildras maffians alla mekanismer, rivaliteter och kopplingar till storpolitiken.

มือปืนแฟรงค์ เชียรัน นึกย้อนไปถึงความลับต่างๆ ที่รักษาไว้เมื่อครั้งเป็นสมาชิกผู้ภักดีของแก๊งบัฟฟาลิโนในภาพยนตร์ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างล้นหลามของมาร์ติน สกอร์เซซี่

II. Dünya Savaşı'nda görev almış eski bir asker olan Frank Sheeran, yıllar boyu Bufalino suç örgütü için çalışmıştır. Birçok ünlü isim için dolandırıcılık, tetikçilik yapan ve ‘İrlandalı’ lakabı ile anılan Sheeran, aynı zamanda işçi sendikası memurudur. Frank Sheeran’ın hayatından kesitlerin sunulduğu filmde, Amerikan tarihinin en gizemli suç olaylarından biri olan işçi lideri Jimmy Hoffa'nın ortadan kayboluşuna da değiniliyor.

Історія про Френка Ширена на прізвисько Ірландець, якому приписують вбивство 25 гангстерів, включаючи самого Джиммі Гоффу.

Sát thủ Frank Sheeran nhìn lại các bí mật ông nắm giữ khi còn là thành viên trung thành của gia đình tội phạm Bufalino.