Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Light Thereafter |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Pavel, an emotionally volatile and socially alienated young man, sets off across Europe in search of his idol, the enigmatic painter Arnaud. Desperately lonely and adrift, Pavel tries to adhere to the host of characters he meets along the way. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
И после светлина |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
"И после светлина" e поглед в сложния вътрешен свят на един емоционално нестабилен и социално отчужден младеж, Павел, който тръгва през Европа с надеждата да открие идола си, енигматичния художник Арно, който живее в усамотение във Франция. Самотен и лутащ се, Павел се опитва неуспешно да се сближи с персонажите, които среща по пътя си - път, който го отвежда към познание за самия себе си. "Режисьорът и визуален артист Константин Божанов ни повежда из преживяванията на свръхчувствителен тийнейджър, който открива света и своето място в него. Божанов прави това, "окъпвайки" всяка сцена в различна светлина: трепкащи свещи, улични лампи, изгрев, неонови светлини, спокоен залез. Обратната хронология на разказа ни отвежда в дезориентирания свят на Павел, изигран блестящо от актьора Бари Кьоеган." Международен филмов фестивал в Ротердам |
|
||||
|