Delirium (1972)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
偷天惊情 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De criminele psycholoog Dr. Herbert Lyutak is een gewelddadige misdadiger die verschillende vrouwen heeft vermoord en nu onder verdenking staat bij de politie. Zijn vrouw begint ook iets te vermoeden, wanneer ze een bebloede jurk vindt, maar ze wil alleen maar dat hij van haar houdt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delirium |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A respected doctor becomes the prime suspect in a series of gruesome murders. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Au-delà du désir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancien soldat du Vietnam, devenu psychiatre, propose à une belle jeune femme de la ramener et il l’agresse sexuellement puis la tue. La police qui piétine ne trouve pas mieux que de demander l’aide à ce psychiatre qui est absolument inconscient de ses propres pulsions. Son épouse voit le danger d’une telle situation et brouille les pistes... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Grauen kommt nachts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während des Vietnamkriegs wird Herbert Lyutak schwer am Kopf verletzt. Halb im Delirium wird er in die Heimat gebracht. Dort führt er mit seiner Frau ein geachtetes Leben als Psychiater. Nur sie kennt das dunkle Geheimnis, dass ihn umgibt. Als eine Mordserie an jungen Mädchen stattfindet, zieht der Polizeichef den Psychiater zu Rate... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forró delírium |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Herbert Lyutak híres pszichiáter, aki a vietnami háborúban szerencsétlenségére impotenssé vált, ennek ellenére (vagy éppen ezért) igen nagy kedvel gyilkol fiatal lányokat. Felesége, aki mérhetetlen tiszteletet és szerelmet érez iránta egy napon rájön férje furcsa kedvtelésére és innen kezdődnek a bonyodalmak... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delirio caldo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Complessa vicenda di omicidi e colpi di scena: il dottor Lewtak, maniaco ed impotente, è accusato di una serie di efferati assassinii. Quando la polizia lo arresta, due nuovi omicidi eseguiti con la medesima tecnica lo scagionano. L'intricato caso verrà alla fine risolto. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Szanowany lekarz staje się podejrzanym o dokonanie serii makabrycznych morderstw. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delirium |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un respetado médico se convierte en el principal sospechoso de una serie de horribles asesinatos. |
|
||||
|