Chinese (zh-CN)

Title

让她走

Taglines

Overview

面对自我邪恶双生的另一面,你该任其操控,或是奋力抵抗?海伦,自行车快递员,在一次事故遭受创伤并康复时,她开始经历一些奇怪的场景–时间丢失、幻觉和梦游。这时她发现自己有一个良性肿瘤,是一个”消失的双胞胎”。23年前她母亲堕胎没有成功,她的姐妹成了在子宫内未被吸收的残余物而且和她融合在一起。随着时间的推移,肿瘤导致她表现越来越黑暗并精神错乱。随着海伦的情绪和心理状态进一步恶化,邪恶双胞胎打算从脱离本体,对海伦和她最好的朋友莫莉的构成了威胁……

1h 29m

Chinese (zh-TW)

Title

雙生姊魅

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Let Her Out

Taglines

Overview

Po nepříjemné nehodě se pro Helen (Alanna LeVierge) začne celý její život měnit. Najednou má zvláštní halucinace, probouzí se na různých místech, nepamatuje si, jak se tam dostala, na těle se jí začou objevovat bolestivé rány. Po prohlídce u lěkaře zjistí, že se v jejím nitru probudilo něco temného, co se chce po dlouhých letech dostat ven.

Danish (da-DK)

Title

Let Her Out

Taglines

Overview

Treogtredive år efter at hendes heksemor forsøgte at dræbe hende i livmoderen, forbliver Helen en beskadigede psykologiske ting. En lidelse, der bliver værre, efter hun får en traumatisk hovedskade efter en ulykke. på opvågningen på hospitalet bliver det opdaget, Helen har en tumorvækst i hendes hjerne, der får hende til at opleve mørke visioner, hører stemmer og visningen af en fremmed ung kvinde. Snart tabt i et vandret mareridt, hvor intet er, hvad det ser ud til, og hendes onde handlinger knapt huskes, bliver det krystalklart, at hvad som helst indeni hendes revnede psyke, vil stoppe på ingenting for at komme ud.

English (en-US)

Title

Let Her Out

Taglines

Overview

Twenty-three years after her hooker mother tried to kill her in the womb Helen remains damaged psychological goods. A mindset that gets worse when she suffers a traumatic head injury in an accident. Awakening in hospital, it’s discovered Helen has a tumour growth in her brain causing her to experience dark visions, disembodied voices and the omnipresence of a strange young woman. Soon, lost in a walking nightmare, in which nothing is what it seems, and her vicious actions barely remembered, it becomes crystal clear that whatever is inside her cracked psyche will stop at nothing to get out.

1h 29m

http://www.breakthroughentertainment.com/project/let-her-out/

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

23 ans après que sa mère prostituée n'ait essayé de la tuer dans son ventre, Helen est psychologiquement dévastée. Un état qui ne fait qu'empirer quand elle commence à souffrir d'une blessure traumatique après un accident. Se réveillant dans un hôpital, on lui annonce qu'elle a une tumeur qui grossit dans son cerveau et qui lui provoque de terribles visions, lui fait entendre des voix, et lui donne l'impression qu'une étrange jeune femme est omniprésente. Bientôt, perdue dans un cauchemar éveillé, dans lequel rien n'est ce qu'il semble être, il devient clair que peu importe ce qui se trouve dans sa tête, elle doit le faire sortir.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Nach einem schweren Unfall leidet Helen plötzlich an erschreckenden Halluzinationen. Ein MRT zeigt schließlich den Grund dafür: Noch im Mutterleib hat sie ihren Zwilling absorbiert, der durch den Unfall nun scheinbar zum Leben erwacht. Helen verwandelt sich in eine Art Monster, eine böse Version von sich selbst, beeinflusst von etwas, das in ihr lebt. Sie verliert die Kontrolle über sich und ihr Leben, bis sie eine tödliche Gefahr für sich selbst und alle in ihrem Umfeld darstellt…

1h 27m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

To Let Her Out, ακολουθεί μια κούριερ με ποδήλατο που παθαίνει ένα ατύχημα. Καθώς αναρρώνει, αρχίζει και βιώνει κενά χρόνου και παραισθήσεις καθώς και εφιάλτες που εξαιτίας τους ανακαλύπτει, ότι έχει έναν καλοήθη όγκο που είναι τα κατάλοιπα ενός "εξαφανισμένου" διδύμου που απορροφήθηκε στην μήτρα. Με την πάροδο του χρόνου, ο όγκος εκδηλώνει την παρουσία του, σε έναν διεστραμμένο και σκοτεινό ξένο. Καθώς η συναισθηματική και ψυχολογική κατάσταση της Έλεν επιδεινώνεται όλο και περισσότερο αρχίζει και εμφανίζει ψυχωτικά επεισόδια που προκαλούνται από την διαβολική της δίδυμη αδελφή, καθιστώντας την επικίνδυνη για τον εαυτό της, για την καλύτερη της φίλη, την Μόλι και για τον περίγυρώ της.

Italian (it-IT)

Title

Let Her Out

Taglines

Overview

Helen, corriere in bicicletta, ha un traumatico incidente. Durante la convalescenza, inizia a sperimentare strani episodi di allucinazioni e incubi notturni, grazie ai quali scopre di avere un tumore di natura benigna, generato dai residui di una "gemella scomparsa". Nel corso del tempo, il tumore con le sue oscure manifestazioni mina lo stato psicofisico di Helen, che sotto l'influenza della gemella malvagia diventa sempre più pericolosa per se stessa e per la migliore amica Molly.

1h 29m

Japanese (ja-JP)

Title

ブラッディ・ツイン

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

배니싱 트윈

Taglines
내 몸 안에 쌍둥이 동생의 육체와 영혼이 자라고 있다!
Overview

자전거 택배 일을 하는 헬렌은 얼마 전 당한 교통사고로 인한 트라우마에 시달리고 있다. 그러던 어느 날, 헬렌은 자신이 밤사이 어딘가에 다녀온 것만 같은 느낌을 갖게 되지만 아무 것도 기억해낼 수 없는 이상한 현상을 겪게 된다. 계속되는 이상한 현상들에 병원을 찾게 된 헬렌은 담당의사로부터 MRI 촬영 결과 자신이 쌍생아였고 쌍생아의 사체 일부가 그녀의 몸 속에 종양화되어 남아 있다는 충격적인 이야기를 듣게 된다. 그 후 헬렌의 몸상태는 점점 더 악화되기 시작해 자신도 모르는 사이에 폭력적이고 괴기스러운 행동들을 하게 되자 두려운 마음에 이 사실을 자신의 가장 친한 친구인 몰리에게 털어놓게 되는데...

Portuguese (pt-BR)

Title

Deixe-a Sair

Taglines

Overview

Vinte e três anos depois que sua mãe prostituta tentou matá-la no útero, Helen continua com danos psicológicos. Uma mentalidade que piora quando ela sofre uma lesão traumática na cabeça em um acidente. Despertando no hospital, descobriu-se que Helen tem um tumore no cérebro, fazendo com que ela tenha visões sombrias, vozes desencarnadas e a onipresença de uma jovem estranha.

Russian (ru-RU)

Title

Выпусти её

Taglines

Overview

Едва оправившись после аварии, Хелен начинает испытывать странные галлюцинации и ночные кошмары. Впоследствии она узнаёт, что у неё есть доброкачественная опухоль, образовавшаяся из остатков «исчезнувшего» близнеца, поглощённого ей ещё в утробе матери. Самочувствие девушки начинает ухудшаться, а злой близнец всё больше вмешивается в жизнь и в личность Хелен.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Sigue la historia de Helen, una mensajera que sufre un traumático accidente. Mientras se recupera, comienza a experimentar periodos de pérdida de memoria, alucinaciones y terrores nocturnos que la llevan a descubrir que tiene un tumor, que no es más que su gemela a la que absorbió en el útero de su madre. Una vez que el tumor se manifiesta como una versión demente y oscura de Helen, su cordura comienza a deteriorarse más y más, hasta provocar que sea incapaz de controlar sus propios actos poniéndose en peligro ella misma y también a su mejor amiga Molly.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Tjugotre år efter att hennes missbrukande mamma försökte döda henne i livmodern är Helen fortfarande psykiskt förstörd. Hennes mående förvärras när hon skadar sitt huvud vid en olycka. När hon vaknar upp på sjukhuset är det uppenbart att Helen har en tumörtillväxt i hjärnan som får henne att uppleva mörka visioner, röster och liknande. Snart är hon förlorad i en mardröm där ingenting är vad det verkar vara.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Відпусти її

Taglines

Overview

Щойно оговтавшись після аварії, Гелен починає відчувати дивні галюцинації та нічні кошмари. Згодом вона дізнається, що в неї є доброякісна пухлина, що утворилася із залишків «зниклого» близнюка, поглиненого нею ще в утробі матері. Самопочуття дівчини починає погіршуватися, а злий близнюк дедалі більше втручається у життя й у особистість Гелен.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login