Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
史努比要结婚了,查理·布朗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
薄荷·帕蒂叫史努比区给她家当看门狗守夜,没想到一会儿功夫它竟然遛了,为此她只好把就查理·布朗叫来。然而白天之后查理·布朗发现史努比要结婚,大家开始为史努比的婚礼忙碌,可婚礼那天露茜宣布了一个坏消息:新娘子沙维维跑了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snoopy's Getting Married, Charlie Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After Snoopy displays his usual level of courage and runs away from his sentry duty, he happens to run into a beautiful female. Smitten, he decides to marry her. Now, the gang, and Snoopy's brother, Spike, want to help in an affair that has the usual complications |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snoopy va se marier, Charlie Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après que Snoopy ait fait preuve de son courage habituel et se soit enfui de son devoir de sentinelle, il tombe sur une belle femme. Séduit, il décide de l'épouser. Maintenant, le gang et le cousin de Snoopy, Spike, veulent aider dans une affaire qui a les complications habituelles |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zeit zum Heiraten Snoopy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beagle Snoopy hat endlich das Mädchen seiner Träume gefunden. Natürlich zögert er nicht lange. Lieber heute als morgen möchte er seine Herzallerliebste vor den Traualtar führen. Leider kommt ihm dabei Bruder Spike gehörig in die Quere. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snoopy si sposa, Charlie Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Snoopy sta svolgendo il servizio di guardia per Peppermint Patty, ma viene distratto quando incontra una bellissima barboncina chiamata Fifi (chiamato Genevieve in questo speciale). Poco dopo, Snoopy decide di sposarsi e vuole che suo fratello Spike sia il Miglior Beagle al suo matrimonio, con il risultato che Spike viaggiò molto lontano da Needles, California e cercando di guadagnare soldi gareggiando in una corsa di cani, solo per essere squalificato per essere un beagle e non un levriero. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스누피가 결혼해, 찰리 브라운 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snoopy vai Casar, Charlie Brown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O cachorro é o melhor amigo do homem, mas será que o homem é o melhor amigo do cachorro? Snoopy vai precisar descobrir isso neste episodio indicado ao Emmy®. Snoopy vai se casar com uma poodle pra lá de charmosa e precisa de um padrinho para seu casamento. Charlie Brown vai as compras para achar a roupa perfeita para o noivo e organiza todos os preparativos para a cerimônia e claro para a festa. No grande dia a decoração esta toda pronta e a turma toda bem arrumada aguardando a noiva, mas às vezes o cupido não acerta o alvo. anime-se Snoppy! Você ainda pode ter uma incrivel festa! |
|
||||
|