An Ode to Yakuza (1970)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
极道绝唱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Ode to Yakuza |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tatematsu Minoru, a yakuza belonging to the Ishikawa group that runs the Shinjuku area, has a beautiful sister named Akane. He dreams of sending her to college and turning her into a perfect young lady. He's extremely fond of Akane. His fondness for her goes beyond how he feels about his mistress, Kanae. And yet, Akane feels alone. Now, a new tutor comes into her life that seems to have taken a liking to her... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ode Au Yakuza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tatematsu Minoru est membre d'un clan yakuza à Shinjuku. Il a une demi-sœur cadette Akane. Minoru aime anormalement sa jeune sœur Akane, jusqu'au jour ou celle-ci tombe amoureuse de son professeur et le poussera aux limites des lois morales et légales. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ოდა იაკუდზას |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
შინტარო კაცუ თამაშობს მოძალადე იაკუზას, რომელიც სცემს პოლიციელებს და ბანდიტებს და რომანტიკულ გრძნობებსაც კი ავლენს საკუთარი დის მიმართ. ფილმი იკვლევს ურჩხული კაცის ხასიათს, რომლის ექსპლოიტეტები სისხლით, ინცესტითა და ალკოჰოლით არის დაფარული. უცნაურად საკმარისია, რომ მიუხედავად ამაზრზენი ბუნებისა, კაცუს ხიბლი მას აიძულებს თანაგრძნობას გამოთქვას თავისი გმირის მიმართ. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
やくざ絶唱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
야쿠자 제쇼오 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|