复活节的早上，一阵敲门声过后，汤姆和杰瑞兴高采烈的冲向门口。门外放着一只篮子，里面装着一枚漂亮的彩蛋。他们向院门望去，一只白色兔子正一蹦一蹦地离开。这枚彩蛋是兔子送给他们俩的礼物，但是汤姆想将其独吞，于是两个好朋友在房间内大打出手，你争我夺。结果彩蛋被扔上天空，落在汤姆头上摔裂了。谁知从彩蛋里出来一只可爱的小黄鸭。小家伙跳进浴缸，自由自在游弋，惹出不少乱子。为了控制住这个随时随地不分场合游泳的鸭子，汤姆和杰瑞只能将他关起来，可是根本没法控制这个疯狂的小家伙。

　　难忘的节日，难忘的新朋友……

The Easter bunny brings an egg for Tom and Jerry that hatches into the little duckling. He keeps getting into water he shouldn't: the aquarium, water cooler, bathtub, sink, as the boys keep rescuing it. They try to give the duck back to the Easter bunny - no go. They leave it in the pond at the park and think they're home free, until the duckling brings his friends home.

Le Lapin de Pâques apporte un oeuf pour Tom et Jerry, l'œuf éclot et un petit canard "Quacker" en sort. Le canard est mignon mais crée des ravages tout en criant sans fin "Joyeuses Pâques!"

Der Osterhase bringt Tom und Jerry ein Ei, aus dem das kleine Entlein schlüpft.

Zając wielkanocny zostawia prezent - koszyk z pisanką. Kiedy wykluwa się kaczuszka chcąca pływać bez względu na niebezpieczeństwa, Tom i Jerry mają pełne ręce roboty.