Door (1988)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
门 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述的是家庭主妇靖子与丈夫悟,儿子拓人住在都市高层公寓里。对恶作剧电话和推销员推销极其厌烦甚至于变得神经质的靖子某日将一名强行将宣传册插入门缝的推销员的手指夹在门链中。之后靖子发现猥亵恶作剧和骚扰电话接连不断,惶恐的靖子提醒拓人不要外出以防万一。然而,防不胜防的推销员再次出现,靖子和拓人不得不与闯入者展开抗争。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A housewife, Yasuko lives in an urban high-rise apartment with her husband Satoru and her son Takuto. Annoyed by spam calls and door-to-door salesmen, Yasuko slams the door on a salesman’s finger when he tries to squeeze a flyer through chained door. He leaves but the next day, her nightmare starts. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
DOOR |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
都会の高層マンションに住んでいた主婦がふとしたことからセールスマンの反感を買い恐怖に脅かされる姿を描く、スプラッター・ホラー。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
도어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
도심의 고층 아파트에서 살고 있는 야스코와 그녀의 가족들. 반복되는 장난전화와 한 판매원의 집착에 두려움을 느낀 야스코는, 판매원이 강제로 문틈에 팜플렛을 집어넣으려하자 그의 손가락을 문으로 찧어버린다. 이를 계기로 판매원은 그녀를 괴롭히기 시작하는데, 문의 낙서로 시작된 그의 집착은 갈수록 본격적인 스토킹으로 변모한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras varias llamadas extrañamente amenazadoras de un vendedor local, un ama de casa tiene cada vez más miedo de abrir la puerta de su apartamento. |
|
||||
|