Solitude (1991)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Solitud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matías ha trobat per fi feina en una apartada muntanya dels Pirineus. L'acompanya la seva dona, Mila, a qui no li resulta fàcil adaptar-se al nou ambient. Mila sent una terrible solitud al mig de la naturalesa, separada de la civilització. Aquest conflicte comença a créixer al seu interior, agreujat per la indolència i la mandra de Matías, que amb prou feines hi para atenció. La seva vida canvia quan coneix un comprensiu pastor, que de seguida es converteix en el seu amic i confident. Els sentiments de Mila cap al seu únic amic es desenvolupen fins que s'adona que en realitat està enamorada del pastor. Això provocarà una tensió creixent en les relacions amb el marit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Solitude |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Early 20th century in a remote place in Catalonia. Mila, a newly wed young woman is forced by her husband and some circumstances to move to a remote location in the mountains. Marital problems arise in this lonely atmosphere but Mila finds comfort in Gaietà, a shepherd who incarnates the values of land and nature. Based on the novel Solitud by Victor Català (1905). |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Solitud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matías ha encontrado por fin trabajo en una apartada montaña de los Pirineos. Le acompaña su mujer, Mila, a la que no le resulta fácil adaptarse al nuevo ambiente. Mila siente una terrible soledad en medio de la naturaleza, separada de la civilización. Este conflicto empieza a crecer en su interior, agravado por la indolencia y la pereza de Matías, que apenas le presta atención. Su vida cambia cuando conoce a un comprensivo pastor, que enseguida se convierte en su amigo y confidente. Los sentimientos de Mila hacia su único amigo se desarrollan, hasta que se da cuenta de que en realidad está enamorada del pastor. Esto provocará una tensión creciente en las relaciones con su marido. |
|
||||
|