Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
衰鬼撬墙脚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年轻的大卫(陈友 饰)未经人事就不幸命丧黄泉,心中未尽的心愿让他无法投胎转世,流连在人间,成为了孤魂野鬼。大卫得知,想要进入轮回,唯有找到一名处女使其自愿献身,否则他只能等着魂飞魄散。 某日,大卫偶然之中邂逅了名为慧娴(王文君 饰)的女子,被其美貌吸引,大卫化身成为了英俊潇洒的绅士,向慧娴发起了热情的攻势,随着时间的推移,慧娴渐渐抵挡不住,即将沦陷。慧娴的男友幸高(吴耀汉 饰)对过分热情的大卫起了疑心,之后发现了他的真实身份和目的,幸高将这一切告诉了慧娴,但慧娴却并不相信幸高所言,殊不知自己的性命已经危在旦夕。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
衰鬼撬牆腳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年輕的大衞(陳友 飾)未經人事就不幸命喪黃泉,心中未盡的心願讓他無法投胎轉世,流連在人間,成為了孤魂野鬼。大衞得知,想要進入輪迴,唯有找到一名處女使其自願獻身,否則他只能等着魂飛魄散。 某日,大衞偶然之中邂逅了名為慧嫺(王文君 飾)的女子,被其美貌吸引,大衞化身成為了英俊瀟灑的紳士,向慧嫺發起了熱情的攻勢,隨着時間的推移,慧嫺漸漸抵擋不住,即將淪陷。慧嫺的男友幸高(吳耀漢 飾)對過分熱情的大衞起了疑心,之後發現了他的真實身份和目的,幸高將這一切告訴了慧嫺,但慧嫺卻並不相信幸高所言,殊不知自己的性命已經危在旦夕。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Till Death Shall We Start |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
David died a virgin, and the Doomsday Book says a virgin ghost has no right for reincarnation until he deflowers a human virgin. So David assumes the human shape and goes after Yen. Yen's boyfriend finds out that David is a ghost and warns her, but she doesn't listen. It's now up to him to protect her--against her will--from the sneaky and sex-crazed ghost of David. |
|
||||
|