一家人搬進利馬近郊的新家後，卻被黑暗的力量恐嚇脅迫，迫使他們向驅魔師求助。

　　秘鲁, 马泰奥一家搬入郊区的新家, 不幸引发了超自然事件, 事情变得越来越暴力与令人不安, 直到驱魔神父的伸手援助, 事态并没有得到制止。

A family, Mateo, Monica and eight year old Sofia, move into a house on the outskirts of Lima. From the first night, the girl is haunted by a terrifying being. These harassments become every time more violent and disturbing, and soon enough will require the presence of a priest, who will try to help without imagining the consequences.

Une famille, Mateo, Monica et Sofia, huit ans, emménagent dans une maison à la périphérie de Lima. Dès la première nuit, la fille est hantée par un être terrifiant. Ces harcèlements deviennent de plus en plus violents et dérangeants, et nécessiteront bientôt la présence d'un prêtre, qui tentera d'aider sans imaginer les conséquences.

Μια οικογένεια μετακομίζει σε ένα νέο σπίτι όπου αρχίζουν να κάνουν την εμφάνιση τους τρομακτικά μεταφυσικά γεγονότα τα οποία γίνονται όλο και πιο βίαια,μέχρι που ένας ιερέας έρχεται να τους βοηθήσει με απρόβλεπτες συνέπειες!

2013년 청년 실업률 55%를 기록한 스페인. 나의 삶을 힘들게 하는 국가와 자본에 맞서, 사람들은 거리로 나온다. 그런데 이들은 은행에서 갑자기 플라멩코를 추고, 기차를 타고 수도 마드리드로 원정 여행을 떠나고, 바이올린을 켜고, 국회에서 게릴라로 성악을 하고, 거리에서 오페라를 올린다. 음악 교사, 배우, 주부, 할머니, 할아버지가, 보통사람들이, 각자의 이유로, 각자가 할 수 있는 일을, 각자의 자리에서 '함께' 한다. 이들은 말한다. 연대가 곧 축제다!

Mateo, Monica i Sofia przeprowadzają się na przedmieścia Limy, dzielnica Lazarte. W nowym domu lokatorzy napotykają przerażające zjawiska, których nie rozumieją, co zmusza ich do poproszenia o pomoc miejscowego księdza.

Una familia se muda a una nueva casa y desencadena terribles sucesos paranormales que se vuelven cada vez más violenta y perturbadora, hasta que un sacerdote viene en su ayuda, con consecuencias imprevistas.

Una familia, Mateo, Mónica y Sofía de 8 años, se mudan a una casa a las afueras de Lima. Desde la primera noche, la niña es acechada por algo aterrador. Estos acosos se hacen cada vez más violentos y perturbadores, por lo que requerirán la ayuda de un sacerdote que intentará ayudarlos sin imaginar las consecuencias.

Lima'nın kenar mahallelerinden birine taşınan ailenin yeni evindeki karanlık varlık, onları dehşete düşürerek bir şeytan çıkartıcıdan yardım istemeye mecbur bırakır.

Сім'я - Матео, Моніка і восьмирічна Софія - переїжджає в будинок на околиці Ліми. З першої ж ночі Моніку переслідує жахливе істота. Ці переслідування стають більш жорстокими і тривожними, і досить скоро буде потрібно присутність священика, який спробує допомогти, не уявляючи собі наслідків.