Soul on a String (2016)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
皮绳上的魂 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
《皮绳上的魂》改编自中国魔幻现实主义代表作家扎西达娃的两部短篇小说:《西藏,系在皮绳结上的魂》和《去拉萨的路上》,影片讲述一个背负原罪与世仇,死而复生的猎人经活佛点拨,一路降服心魔,最终将圣物天珠护送进入莲花生大师掌纹地的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soul on a String |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After discovering a sacred stone in the mouth of a deer he just killed, Taibei, a young lonesome Tibetan cowboy, embarks on a long and difficult mission: to bring it back to the holy mountain of Buddha’s handprint. His journey turns sour as an obstinate woman, Joan, and a psychic yet dumb elf, Pu, soon decide to join him. Not to mention the two violent brothers on his tale, who are on a revenge quest. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soul on a String |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir découvert une pierre sacrée dans la bouche d'un cerf tué, le jeune voyageur tibétain Taibei entreprend une mission pour ramener l'artefact divin dans sa maison légitime, la montagne sainte de Bouddha. Le danger et la trahison le guettent à chaque pas, alors que des marchands du marché noir et deux frères cherchant une vengeance se tiennent sur son chemin. D'autre part, Taibei rencontre une bande de partisans qui l'aide dans son voyage étrange et mystique. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soul on a String |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
선위의 영혼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
불교와 서부극의 만남. 티벳 출신의 외로운 카우보이 타베이는 신성한 돌을 발견한 후 그것을 신성한 불교 산으로 다시 갖다 놓으려는 미션에 착수한다. 하지만 완고한 여인과 영적이지만 멍청한 엘프가 참여하면서 그의 여정은 틀어진다. 곧이어 복수를 꾀하는 형제가 그를 쫓는다. (2016년 제21회 부산국제영화제) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Душа на кожаном шнурке |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Воскрешенный монахами после прямого попадания молнии киллер соглашается выполнить для них важное и опасное задание. |
|
||||
|