В колеж в Кейптаун, Мили Мартин решава да направи нещо, за да избяга от строгата училищната политика. В търсене на това как да използва своя талант на танцьорка и да вдъхнови другите, Мили наема затворен вече театър, в който да се покаже "Ромео и Жулиета" в стил хип-хоп. Но точно както е било между Капулети и Монтеки, конфликтите между актьорите заплашват цялата постановка...

当在开普敦上大学时，Melea Martin受到学校严格政策的限制，决定自己出发。 寻找一种方式来利用她作为舞者的才华，并激励她周围的人，Melea租了一个败落的剧院，扮演成罗密欧与朱丽叶表演。 但很像是Capulets和Montagues，演员之间发生冲突，威胁到整个演出停止...

Američanka Melea Martinová studuje na prestižní taneční škole v Kapském městě. Její diplomovou prací má být hiphopová adaptace Shakespearova dramatu Romeo a Julie. Byla to nejoblíbenější hra její zemřelé matky a Melea tím chce uctít její památku. Bohužel se ještě před obhajobou dozvídá, že jí skončilo stipendium. Na zaplacení školného nemá peníze, rozhodne se tedy přerušit studium a pronajme si se svou přítelkyní Nadine a spolužákem Laserem malé divadlo, ve kterém chce hiphopovou úpravu hry Romea a Julie zrealizovat. Ukáže se, že vášně a milostné konflikty, které panovaly mezi Monteky a Kapulety, nejsou cizí ani současným představitelům Shakespearovy hry. I přese všechny vzniklé problémy se jí podaří dovést představení do úspěšné premiéry.

På en prestigefyldt sydafrikansk skole planlægger Melea og hendes kæreste at lave hip hop-versionen af Romeo og Juliet, men Melea kan ikke betale studieafgiften og bliver nødt til at forlade skolen. Fast besluttet på at nå sine mål overtaler hun lokalsamfundet til at støtte hendes unikke kunstneriske vision. Da adrenalinfyldte prøver resulterer i rivalisering mellem dansegrupper, og egoer kommer i vejen, falder det hele fra hinanden. Igen risikerer Melea alt for at lave et uforglemmeligt show. Honey 3 er fyldt med dans, romantiske trekantsdramaer og hjertevarmende musik, som er et must at opleve.

Op een prestigieuze school in Zuid-Afrika, bedenken Melea en haar vriendje een hip-hop versie van Romeo en Juliet. Aan deze droom van Melea komt een einde wanneer ze het schoolgeld niet meer kan betalen en de school zal moeten verlaten.

While attending college in Cape Town, Melea Martin feels constrained by the school's strict policies, and decides to set out on her own. Searching for a way to use her talents as a dancer and inspire the community around her, Melea rents a failing theater in order to put on a Hip-Hop Romeo and Juliet performance. But much like the Capulets and Montagues, conflicts between cast members threaten to bring the whole performance to a halt...

Arvostetun eteläafrikkalaisen koulun oppilas Melea poikaystävineen suunnittelevat Romeo ja Julian hiphop-versiota, mutta Melea ei selviydy lukukausimaksuista ja joutuu jättämään koulun. Hän on kuitenkin lujasti päättänyt seurata kohtaloaan ja taivuttelee yhteisön tukemaan taiteellista näkemystään. Adrenaliinintäyteisissä harjoituksissa tanssijoiden välinen kilpailu ja heidän egonsa uhkaavat pilata kaiken. Melean on jälleen kerran pantava kaikki peliin unohtumattoman esityksen puolesta. Honey 3 on täynnä tanssia, romanttisia kolmiodraamoja ja sykkivää musiikkia, joita et halua jättää kokematta.

Etudiante à Cape Town, Melea Martin se sent enfermée par les régles strictes de l'école et décide de créer une école de danse. Elle va alors louer un théêtre et tenter de monter une réprésentation de Roméo & Juliette avec les jeunes du quartier.

Dans une prestigieuse école sud-africaine, Melea conçoit une version hip-hop de Roméo et Juliette. Incapable de payer ses frais de scolarité, elle doit quitter l’établissement. Elle convainc toutefois sa communauté de soutenir sa vision artistique et tente le tout pour le tout pour livrer une performance inoubliable.

Die begnadete Tänzerin Melea Martin studiert an einer renommierten Dance-Academy in Kapstadt. Für ihre Abschlussprüfung plant sie die Aufführung einer Hip-Hop-Version von Romeo und Julia. Ihre Träume platzen, als sie wegen Geldmangels die Schule verlassen muss. Fest entschlossen, ihren Weg dennoch zu gehen, mietet sie ein verlassenes Theater und schafft das Unmögliche: Mit der Unterstützung ihrer Freunde organisiert sie die Performance auf eigene Faust. Doch zwischen den Crew-Mitgliedern kommt es zu Konflikten, die Meleas ganzes Projekt zum Scheitern bringen könnten...

Καθώς η Μιλέα Μάρτιν φοιτά στο κολλέγιο του Κέϊπ Τάουν, αισθάνεται περιορισμένη απ' τους κανόνες του σχολείου και αποφασίζει να εφαρμόσει τους δικούς της. Ψάχνοντας τρόπο να χρησιμοποιήσει το ταλέντο της ως χορεύτρια, εμπνέοντας μ' αυτό τον τρόπο την κοινότητα γύρω της, η Μιλέα νοικιάζει ένα θέατρο ν' ανεβάσει Ρωμαίο και Ιουλιέτα σε παράσταση Hip-Hop. Αλλά όπως γίνεται με τους Καπουλέτους και τους Μοντέγους, η κόντρα μεταξύ των μελών του κάστ, έχει ως αποτέλεσμα ολόκληρη η παράσταση να κινδυνεύει να....

רקדנית היפ הופ מוכשרת מואסת בחוקים הנוקשים של הקולג' ומחליטה להצליח בכוחות עצמה. היא שוכרת אולם כדי להעלות בו הופעה, אבל חיכוכים בין חברי הלהקה מסכנים את תכניותיה. עם הזמרת קאסי בתפקיד הראשי.

Melea Matin imád táncolni, de úgy érzi korlátok közé szorítják az egyetem szabályai. Álmai megvalósításához kibérel egy helyet táncteremnek, ahol modern hip-hop stílusban fellépve előadhatják a Rómeó és Júliát. Mindeközben problémák adódnak a csapatával is, és Melea-nak mindent bele kell adnia ha nem akar kudarcot vallani.

Melea Martin decide di mettersi in proprio e per sfruttare al massimo il suo talento come ballerina e ispirare la comunità intorno a lei, Melea affitta un teatro per mettere su uno spettacolo Hip-Hop Romeo e Giulietta.

케이프 타운. 예술 학교를 다니며 친구들과 춤을 추는 멀리아(캐시)는 학교측으로 부터 수업료를 납부하지 않으면 수업을 들을 수 없다는 통보를 받게 된다. 돌아가신 어머니를 위해 '로미오와 줄리엣'을 졸업 작품으로 올리겠다는 다짐을 한 멀리아로서는 학교측의 통보가 당황스럽다. 하는 수 없이 학비를 벌기 위해 일자리를 알아보러 다니는 멀리아. 여기저기서 힙합 안무가는 거절을 하고, 궁여지책으로 그녀는 동네의 한 소극장을 찾아 자신이 일할 곳이 없는지를 물어본다. 그러던 차에 소극장이 문을 닫게 되어 비어있다는 것을 알게된 멀리아는 친구들과 '로미오와 줄리엣' 공연을 열어 학비를 벌기로 결심한다. 남자친구 에릭(케니 워말드)의 도움으로 계획은 점점 탄력을 받는 받지만, 라이벌 이샤니(시본길 믈람보)의 곱지 않은 시선은 그녀를 점점 더 힘들게만 한다. 설상가상으로 유명 뮤지션 타지와의 스캔들은 남자친구와의 오해까지 만들면서 멀리아의 계획은 점점 난항을 겪게 되는데...

Utalentowana Melea Martin, ograniczana przez szkołe postanawia wykorzytać swój talent i zostać tancerką.

Melea Martin estuda em Cape Town e se sente incomodada com as politicas da escola e decide fazer as suas próprias regras. Procurando um modo de utilizar seu talento de dançarina e inspirar a comunidade onde vive, Melea aluga um antigo teatro para encenar Romeo e Julieta em ritmo de Hip-Hop. Muito parecido como os Capultes e Montagues, os conflitos entre os membros da peça ameaçam as ideias de Melea.

Quando Melea perde a bolsa universitária, aluga um teatro em decadência para ali apresentar uma versão de “Romeu e Julieta” em hip hop, como forma de homenagear a mãe recentemente falecida. Só que os conflitos entre os membros do elenco parecem tão intensos como os que se vivem na peça original.

În această continuare, o dansatoare își pierde locul de la o școală de prestigiu și pune totul în joc pentru a organiza un spectacol hip-hop „Romeo și Julieta”.

В учебное время в колледже Кейптауна, Мили Мартин решает развеяться, чтобы отвлечься от строгой школьной политики. В поисках того, как использовать свой талант танцовщицы, при этом вдохновив окружающих, Мили арендует закрывшийся театр, чтобы показать «Ромео и Джульетту» в хип-хоп стиле. Но так же, как это было между Капулетти и Монтекками, конфликты между актерами угрожают всей постановке…

Melea Martin študuje na vysokej škole v Kapskom meste. Obmedzovaná prísnou politikou školy sa rozhodne vydať vlastnou cestou, aby mohla využiť svoj tanečný talent a inšpirovať komunitu vo svojom okolí. Prenajme si priestory neúspešného divadla, aby zorganizovala hip-hopové predstavenie Rómeo a Júlia. Ale podobne ako Capulets a Montagues, konflikty medzi obsadenými členmi môžu vážne ohroziť celú hru.

Mientras asiste a la universidad en Cape Town, Melea Martin se siente limitada por las estrictas políticas de la escuela, y decide establecerse por su cuenta. Buscando una manera de utilizar su talento como bailarina e inspirar a la comunidad de su alrededor, Melea entra en un teatro…

Mientras asiste a la universidad en Cape Town, Melea Martin se siente limitada por las estrictas políticas de la escuela, y decide establecerse por su cuenta. Buscando una manera de utilizar su talento como bailarina e inspirar a la comunidad de su alrededor, Melea entra en un teatro…

I Sydafrika drömmer Melea och hennes pojkvän om att sätta upp en hiphop-version av Romeo och Julia. Fast besluten att nå sina drömmars mål, övertalar Melea myndigheterna att stötta hennes konstnärliga vision.

Cape Town, College’da okuyan (Melea Martin) okulun katı politikalar tarafından kısıtlanmış hisseder ve kendi başına yola çıkmaya karar verir. Bir Hip-Hop Romeo ve Juliet performansı için bir dansçı olarak, yeteneklerini kullanmak ve onun etrafında topluma ilham bir yol arar.

У навчальний час у коледжі Кейптауна, Милі Мартін вирішує розвіятися, щоб відволіктися від суворої шкільної політики. У пошуках того, як використовувати свій талант танцівниці, при цьому надихнувши оточуючих, Милі орендує закрився театр, щоб показати «Ромео і Джульєтту» в хіп-хоп стилі. Але так само, як це було між Капулетті і Монтекками, конфлікти між акторами загрожують всій постановці....