Ellen (2016)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Елън |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Носителят на награда BAFTA филм проследява трудната тийнейджърка Елън, която се опитва да поеме отговорност за живота си в свят, който по-скоро няма да й обърне внимание. Тя е обзета от надежда, когато се запознава с Кайла двете започват да дружат сериозно. С Кайла Елън открива радостта и добрината, които липсват в живота й. Но животът у дома й е ужасен: тя е пренебрегвана от майка си, рядко вижда баща си и лесно може да попадне в капаните на улицата. Дали някой ще успее да я спаси? Забавен, предизвикателен и тъжен, филмът е за предизвикателствата, които срещат децата в бедните слоеве на обществото, тези, които често остават нечути. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ellen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tearaway teenage girl, at war with her mum, and trying to take control of her life, forms an amazing and unbreakable bond with a new friend. They raise hell, stick two fingers up at the world, and laugh like they never have before... but can Ellen avoid becoming just another statistic? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nastoletnia Ellen nie stroni od używek. Czuje się nierozumiana i zagubiona w rzeczywistości. Wszystko zmienia się, gdy dziewczyna poznaje Kaylę. Nowa przyjaźń pozwala jej się wyciszyć i spojrzeć inaczej na świat. Jednak sytuacja rodzinna dziewczyny wciąż jest zła. Ellen nie widuje ojca, a jej uzależniona od alkoholu matka nie zwraca na córkę uwagi. |
|
||||
|