Oversættelser 5
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarah Winchester: Ghost Opera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An opera ballet that doesn't exist. A ghost-like piece, played in Opera Bastille and danced at Opera Garnier. An almost mystical link between both scenes. A musician is testing sounds in Bastille's pit. The choir are taking their place in the rehearsal studio. Both sides are fine tuning the work in progress of an opera ballet: Sarah Winchester, her grief, her madness, her home and her ghosts. |
|
||||
|
fransk (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarah Winchester, opéra fantôme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un opéra qui n’existe pas. Un opéra fantôme, joué à Bastille et dansé à Garnier. Un lien quasi-mystique entre les deux scènes. |
|
||||
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een operaballet dat niet bestaat. Een spookachtig stuk, gespeeld in Opera Bastille en gedanst bij Opera Garnier. Een bijna mystieke link tussen beide scènes. Een muzikant test geluiden in de put van Bastille. Het koor neemt plaats in de oefenstudio. Beide partijen zijn bezig met het finetunen van het werk in uitvoering van een operaballet: Sarah Winchester, haar verdriet, haar waanzin, haar huis en haar geesten. |
|
||||
|
italiensk (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sarah Winchester, opéra fantome |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
svensk (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|