Après la mort de son mari, Anna arrive sur une île paradisiaque en Thaïlande pour passer des vacances avec son fils Max, 12 ans. Le jeune garçon sympathise avec la jolie Mélanie tandis qu'Anna fait la connaissance du gérant de l'hôtel, Philippe. Le lendemain, alors que les deux ados se promènent, l'île est attaquée par des pirates qui prennent les clients en otages. Des rançons sont demandées

„Gefangen im Paradies“ erzählt die Geschichte der Berlinerin Anna, die mit ihrem zwölfjährigen Sohn Max irgendwo auf einer Insel in Südostasien Urlaub macht. Die ersten Bilder zeigen die Frau in Panik unter Wasser; erst dann schaltet der Film in den Ferienmodus und erfreut mit Postkartenaufnahmen des pazifischen Paradieses. Einzig die merklich düstereren Zwischenschnitte auf eine Gruppe Einheimischer, deren Verhalten nichts Gutes ahnen lässt, stören die Idylle. Prompt wird die Ferienstimmung kurz drauf jäh beendet: Die Männer entpuppen sich als Piraten, die die Gäste des Resorts als Geiseln nehmen. Anna gelingt allerdings die Flucht; als erstes steckt sie die Boote der Verbrecher in Brand, damit sie die Insel nicht verlassen können.

Anna próbuje wrócić do równowagi psychicznej po śmierci męża. Postanawia wyjechać na urlop wraz z dwunastoletnim synem. Wybiera pobyt w luksusowym hotelu na egzotycznej wyspie. Zjawiają się tam piraci, którzy biorą zakładników, między innymi syna Anny. Kobieta ucieka i stara się sprowadzić pomoc.

Anna, que se acaba de quedar viuda se va junto con su hijo Max de 12 años, de vacaciones a un complejo de lujo en una isla remota, con la idea de descansar y olvidar los duros momentos que han pasado. Un día, unos malhechores asaltan el hotel de la pequeña isla y los toman como rehenes, pidiendo una gran cantidad de dinero a la embajada de su país.