La Laura, l'Eve, l'Anouch i la Yaël són quatre cosines molt diferents amb una cosa en comú: menteixen sempre per amor. Per això, quan les tres primeres descobreixen abans del casament de la quarta que el seu aparentment perfecte promès l'enganya, decideixen no dir-li.

Laura, Eve, Anouch en Yael zijn vier nichten, heel verschillend van elkaar en heel verterend. Ze hebben wel iets gemeen: ze liegen, maar altijd met liefde. Wanneer de eerste drie een paar weken voor het huwelijk van hun nicht ontdekken dat haar ogenschijnlijk perfecte verloofde haar bedriegt, besluiten ze dat ze het haar niet zullen vertellen.

Laura, Eve, Anouch and Yaël are four cousins, very different and very endearing, who have one thing in common: they lie, but always for love! When the first three discover a few weeks before their little cousin's wedding that her perfect fiancé is cheating on her, they vote in unison "Don't tell him"!

Laura, Eve, Anouch et Yaël sont quatre cousines, très différentes et très attachantes, qui ont un point commun : elles mentent, mais toujours par amour ! Quand les trois premières découvrent quelques semaines avant le mariage de leur petite cousine que son fiancé parfait la trompe, elles votent à l’unisson « Faut pas lui dire » !

Laura (Jenifer Bartoli), Ewa (Camille Chamoux), Anouch (Tania Garbarski) i Yael (Stephanie Crayencour) to cztery kuzynki, bardzo różne i bardzo ujmujące. Mają jedną cechę wspólną – kłamią, ale zawsze z miłości. Kiedy trzy pierwsze odkrywają kilka tygodni przed ślubem, że narzeczony oszukuje ich małą kuzynkę, decydują wspólnie nic jej nie mówić.[Canal+]

Laura (Jenifer Bartoli), Eve (Camille Chamoux), Anouch (Tania Garbarski) e Yael (Stéphanie Crayencour) são quatro primas, muito diferentes e muito cativantes, que só tem uma coisa em comum: elas mentem, mas sempre com amor. Quando as três primeiras descobrem algumas semanas antes do casamento de sua prima que o seu noivo perfeito a engana, elas decidem em uma só voz: "Não contem a ela!"

Laura, Eva, Anouch y Yael son cuatro primas, muy diferentes y entrañables, que tienen algo en común: mienten pero siempre por amor. Cuando las tres primeras descubren, unas semanas antes de la boda de su prima que su perfecto prometido la engaña, ellas deciden al unísono que no hay que decírselo.