Käännökset 4
englanti (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Every night, a mysterious woman wearing a burka taunts police officers patrolling the projects. Meanwhile, Vince, a former street legend, must face his demons and avoid falling off of the wagon, and back into the streets... |
|
||||
|
||||||
hollanti (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Elke avond beschimpt een mysterieuze vrouw, gekleed in een boerka, politieagenten die bij de projecten patrouilleren. Ondertussen moet Vince, een voormalige straatlegende, zijn demonen onder ogen zien en voorkomen dat hij van de wagen valt en weer de straat op gaat... |
|
||||
|
||||||
italia (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Violenza all'appello |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
ranska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Violence en réunion |
|
||||
| Iskulauseet |
|
|||||
| Yhteenveto |
Tous les soirs depuis une semaine, une mystérieuse femme en burqa nargue les policiers qui patrouillent dans le quartier et déclenche des affrontements avec les jeunes de la cité. De son coté, Vince, ancienne légende du bitume usé par la vie, combat ses vieux démons pour ne pas redescendre dans la rue. |
|
||||
|
||||||