Магьосникът Итън претърпява инцидент, в следствие на който остава парализиран. Докато се опитва да живее след сполетялата го трагедия Итън се влюбва в лекуващата го медицинска сестра Софи.

曾经，大魔术师马斯卡雷（里提克·罗申 Hrithik Roshan 饰）一次又一次的用自己高超的技术和精彩的表演震惊世人，不幸的是，一次表演中的失误让他不得不面临终身瘫痪的悲惨命运。在护士索菲亚（艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai Bachchan 饰）的精心照料 下，马斯卡雷的“瘫痪生活”过的还算不错，与此同时，只能躺在床上的他依然在努力用自己的智慧和语言为魔术事业做着贡献。 　　随着时间的推移，马斯卡雷发现自己的思维开始混沌，身体的各项技能都因为长时间的静卧而出现了退化，这也意味着，用不了多少时间，他将真正的变成一个“植物人”。意识到了自己糟糕的境况，马斯卡雷向索菲亚提出了一个令人震惊的请求，那就是让她帮助他结束自己的生命。

Ethan, a magician rendered paralyzed in an accident, sets off a furor when he makes a petition to the court to end his own life.

Goa. Ethan Mascarenhas est l’un des plus grands magiciens de tous les temps. Il est non seulement un grand illusionniste et prestidigitateur sur la scène, mais il est aussi un véritable magicien du verbe. Ses traits d’esprit, son sens de la répartie et son humour enchantent tous les soirs quelques milliers d’auditeurs à la radio. Pourtant, Ethan Mascarenhas est hémiplégique, il vit cloué dans son fauteuil roulant depuis quatorze ans. Durant toutes ces années, il a su garder le sourire grâce à Sofia D’Souza, son infirmière personnelle. Leur quotidien commun est fait de joutes verbales constantes qui traduisent en fait un amour aussi profond et solide que tacite.

ლამაზი გოა - ესაა მწვანე პეიზაჟი, მიმზიდველი ცისფერი წყალი და თბილი სინათლე. ამ დალოცვილ ადგილას დაიბადა ყველაზე დიდებული და ნიჭიერი ილუზიონისტი. ამჟამად ის რადიოს შოუს წამყვანია და მსმენელებს უნერგავს სიმხნევეს, ცხოვრების სიყვარულს და კარგ განწყობას. ძნელი წარმოსადგენია, რომ ეს ადამიანი პარალიზებულია ხერხემლის ტრამვის გამო და ვერ მოძრაობს უკვე 14 წელიწადია.

Ethan Mascarenhas, einst der größte Magier der Welt, ist seit einem Unfall vor 14 Jahren gelähmt, er kann weder Arme noch Beine bewegen. Dank seiner Krankenschwester Sofia D'Souza war seine Gesundheit die letzten 12 Jahre stabil, doch nun beginnen seine Organe zu versagen. Damit er in Zukunft nicht von lebenserhaltenden Maschinen anhängig ist, möchte Ethan sich das Leben nehmen lassen und schockiert damit seine Bekannten - insbesondere Sofia...

Egy baleset során megbénult bűvész, Ethan Mascarenhas kérvényt nyújt be a bírósághoz, hogy engedélyezzék neki a „kegyes halálhoz” való jogot. 14 év után, az egészségi állapota romlik, hiába minden orvosi segítség, és ápolónője, Sofia D'Souza odaadó és lelkiismeretes gondoskodása. Indiában tiltott az eutanázia. Sikerül elérnie Mr. Mascarenhas-nak a célját?

Ethan Mascarenhas, un tempo il più grande mago del mondo, da 14 anni è tetraplegico in conseguenza di un incidente durante uno dei suoi spettacoli. Nonostante tutto, da anni conduce uno programma radiofonico ed è circondato dall’affetto degli amici e dalle cure della sua instancabile infermiera, Sofia D’Souza. Vive e lavora nella sua casa, diffondendo nuova magia alla gente con la sua arguzia e il suo ottimismo attraverso i libri che ha scritto e la radio. Ma ora le sue condizioni stanno peggiorando e per evitare dover vivere grazie alle macchine, Ethan chiede al Tribunale di poter ricorrere all’eutanasia.

대저택, 그 곳엔 14년 전 사고로 전신마비가 되어 감옥 같은 생활을 하고 있는 당대 최고의 마술사 이튼이 있다. 그의 곁엔 12년간 한결같이 간호해주는 매력적인 간호사 소피아가 있다. 그녀의 도움을 받아 장애를 극복하고 사람들에게 희망을 주는 라디오 DJ로 제2의 삶을 살아가고 있지만 그에겐 한 순간의 자유도 허락되지 않는다. 불행을 감춘 채 평화로운 일상을 보내던 어느날, 이튼은 오랜 친구인 변호사를 불러 한 가지 부탁을 하게 된다. 그리고 행복을 위한 이튼의 간절한 안락사 청원이 시작되는데... 사랑해서 보낼 수 없는 사람, 사랑하기 때문에 보내주는 사람, 진정한 삶과 행복을 위한 그의 마지막 선택은?

Ethan Mascarenhas, um dos maiores mágicos de seu tempo, que ficou imobilizado com uma lesão na coluna vertebral durante os últimos 14 anos da sua vida, causa uma grande agitação na Índia quando encaminha uma petição ao Tribunal pedindo para acabar com sua própria vida.

Ethan Mascarenhas, um dos maiores mágicos do seu tempo, sofreu uma lesão na coluna vertebral durante os últimos 14 anos da sua vida. Porém, ele ainda consegue espalhar magia e esperança através do seu humor irreprimível para cada ouvinte do seu programa de rádio. Ethan é auxiliado por sua enfermeira, Sofia D'Souza. Entre eles existe um amor implícito, e no 14º aniversário do seu acidente, Ethan, faz uma petição ao tribunal que choca o mundo e deixa Sofia, num impasse. Ethan, luta para exigir o direito mais básico a que todo o ser humano tem direito, o direito de acabar com a sua própria vida.

Зеленый пейзаж, притягательная голубая вода и теплый яркий свет красивого Гоа — это родина одного из самых великих фокусников своего времени — Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором несет каждому слушателю волшебство, надежду и смех, трудно представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остается неподвижным в течение последних четырнадцати лет. В каждый момент жизни Итану помогает средоточие его мира — его Медсестра, София Д`Суза. Их любовь красива в своей скрытой тишине, непоколебима в своей тихой силе и ярка в их постоянной словесной перепалке.

Catorce años después de sufrir una lesión que lo paralizó, un mago (Hrithik Roshan) demanda por tener el control del destino de su vida.

Ethan, un mago que quedó paralizado en un accidente, provoca furor cuando hace una petición a la corte para poner fin a su propia vida.

Ethan vakti zamanında çok ünlü bir sihirbazdır. Gösterilerinden birisinde düşerek boynunu kırar ve felç kalır. Doktorların çok yaşamaz demesine rağmen 14 yıl yatalak bir biçimde hayatını devam ettiren Ethan, kendi gibi felçli insanlar için umut dolu söylemler sunan bir kitaba ve radyo programına sahiptir. Radyo programından her gün insanlara hayatın güzel olduğuna, ne olursa olsun yaşanılması gereken bir armağan olduğuna dair olumlu mesajlar paylaşır. Ama öyle bir zaman gelir ki Ethan'ın yaşamak için sevinci ve ümidi tükenir çünkü iç organları ciddi biçimde hasar görmektedir ve çektiği acılara daha fazla tahammül edememektedir. Ötenazi olmak ister. Tüm sevdikleri bu fikre şiddetle karşı çıksalar dahi avukat arkadaşından bu fikri mahkemeye taşımasını ister. Çünkü Ethan "Yaşamak bir haksa ölmek de hak olmalı" diye düşünür.Ülke çapında sansasyona neden olan bu dava mahkeme tarafından reddedilir.