Комедия, развиваща се около една трагедия. Историята се разгръща в къща в Лондон в наши дни. Джанет организира приятелско събиране, за да отпразнува новия си пост като министър на здравеопазването в сянка от опозиционната партия. Съпругът ѝ Били изглежда много зает. Приятелите ѝ пристигат, но някои от тях имат свои драматични новини, които искат да споделят. А нещо, което Бил обявява, провокира серия от признания, които ескалират във всеобща караница. Докато илюзиите на всеки един се изпаряват заедно с коктейлните хапки, вечерта, започнала като парти, приключва с кръв по пода.

Janet ha organitzat una petita festa per celebrar el seu nomenament com a ministra de Sanitat britànica. A causa de les revelacions sorprenents que van fent els convidats, la celebració acaba de manera inesperada.

一部以喜剧外壳包装的悲剧作品，故事发生在现代伦敦的一栋房子中。 珍妮特为了庆祝自己荣升为卫生部的影子部长，叫来自己的密友组织了一次聚会。然而，她的丈夫比尔却对此有些不乐意。不久后，朋友们纷至沓来，大家都互相分享着生活近况，酒会顺利进行着。然而愉快的聚会气氛突然被比尔的一阵发言所打破，顿时这个充满爆炸性的夜晚就像是踏上了一条颠簸不平的道路，他们必须系好安全带才能获救。

Janet holder en lille fest for sine nærmeste venner for at fejre, at hun har fået en ny, fremtrædende rolle i sit politiske parti. Alt går næsten som planlagt, indtil hendes mand afslører to store hemmeligheder. Hemmeligheder, der sætter gang i en række hændelser, som påvirker alle de tilstedeværende. Før aftenen er forbi, er glas blevet knust, pistoler ladt og blod spildt.

Various individuals think they’re coming together for a party in a private home, but a series of revelations results in a huge crisis that throws their belief systems – and their values – into total disarray.

Janet vient d’être nommée ministre de la santé, l’aboutissement de toute une carrière. Elle réunit avec son époux Bill quelques amis proches. Mais la fête prend un tournant inattendu.

Janet wurde von ihrer Partei als Gesundheitsministerin im Schattenkabinett nominiert. Das will die Politikerin mit ihrem Mann Bill sowie einigen Gästen feiern. Janets beste Freundin April ist mit ihrem deutschen Partner Gottfried gekommen, auch das lesbische Paar Martha und Jinny und der Banker Tom sind erschienen, letzterer allerdings ohne seine Frau Marianne und in einem äußerst nervösen Zustand. Doch Tom ist nicht der einzige, der sich merkwürdig verhält: Bill ist geistig abwesend und erträgt den Abend nur mit Alkohol, die ehemalige Idealistin April stichelt mit bissigen Kommentaren gegen ihren sanftmütigen Mann und die anderen Anwesenden und Martha und die schwangere Jinny kabbeln sich wegen ihrer unterschiedlichen feministischen Ansichten. Es wird ein Abend der großen Enthüllungen…

H Janet (Kristin Scott Thomas) είναι πολιτικός και μόλις πήρε μία σημαντική προαγωγή. Στη βραδιά που διοργανώνει με τον σύζυγο της Bill (Timothy Spall) στο κομψό της λονδρέζικο σπίτι τους, οι προσκεκλημένοι είναι λίγοι και εκλεκτοί, οι εξελίξεις όμως θα είναι πολλές και μάλλον άκομψες...

בערב שבו ג'נט חוגגת את מינויה לשרה בממשלה הליברלית החדשה, היא מגלה שאינה היחידה שמחזיקה מאהב מהצד, שבחברות הליברליות שלה דבקה לא מעט בורגנות, שהכסף כן פותר כמעט הכול, ושהאקדח שהופיע במקרה במערכה הראשונה לא צריך להמתין למערכה השלישית כדי לירות.

Az elegáns londoni házban baráti társaság gyűlik össze, hogy ünnepeljen: Janetet, a háziasszonyt pár órája választották meg a brit árnyékkormány miniszterévé. Úgy tűnik azonban, hogy ma szinte minden jelenlevőnek van valami szenzációs bejelentenivalója, és a vendégek egyre kevésbé figyelnek Janet példa nélküli sikerére. Rejtélyes telefonhívások érkeznek, az egyik várva várt vendég távol marad, és egyszer csak előkerül egy pisztoly is...

Janet e il marito organizzano una festa per celebrare la di lei promozione a ministro ombra della Sanità. Le rivelazioni successive faranno però emergere sentimenti pericolosi e potenzialmente micidiali che porteranno alcuni degli ospiti a rivalutare il loro intero sistema di convinzioni.

敏腕政治家・ジャネットの大臣就任を祝うべく、友人カップル3組が集まりホームパーティが開かれる。3組はそれぞれ問題を抱えており、室内には不穏な空気が漂っていた。そんななか、ジャネットの夫・ビルの爆弾発言が発端となり、パーティはあらぬ方向へ…。

비극을 코미디로 유쾌하게 풀어낸 [더 파티]는 현대 런던의 한 주택을 배경으로, 영화 속 시간의 흐름과 실제 상영 시간이 거의 일치한다. 자넷은 야당의 보건복지부 예비장관으로 승진한 것을 자축하기 위해 친한 친구들을 집에 초대한다. 이런 날 그녀의 남편 빌은 왠지 모르게 바빠 보인다. 친구들이 하나 둘 도착하고 근황을 나누면서 파티는 점점 무르익는다. 그 와중에 빌의 폭탄선언을 시작으로, 몇 가지 갑작스러운 폭로가 이어지며 사람들은 서로 대립한다. 샴페인으로 시작된 파티는 자기 자신뿐만 아니라 서로에 대한 환상이 걷히며, 바닥에 피가 낭자한 채 마무리된다.

Janet organizuje domowe przyjęcie w gronie najbliższych, by uczcić awans na ministra zdrowia w brytyjskim rządzie. Wśród gości są April z mężem Gottfriedem, zwolennikiem medycyny alternatywnej, para lesbijek - Martha i jej kilkanaście lat młodsza partnerka Jinny, oraz bankier Tom, który zaczyna imprezę od kokainy. Mąż gospodyni zdaje się być niezainteresowany sytuacją. Sączy wino i od czasu do czasu puszcza muzykę z płyty winylowej. Mężczyzna skrywa tajemnicę, której ujawnienie odwróci układ sił między bohaterami.

Janet foi nomeada para um cargo importante no gabinete paralelo. Para comemorar essa conquista na sua carreira política, ela e o marido Bill organizam uma confraternização na sua casa em Londres. Com a chegada dos convidados, Bill faz um anúncio estrondoso que transforma completamente o evento.

Janet recebe um grupo de amigos próximos para celebrar a sua promoção a "Ministra-Sombra" da Saúde do partido da oposição. Mas o marido, Bill, parece preocupado. À medida que os amigos chegam, alguns com notícias para partilhar, a noite vai-se desenredando. Um anúncio de Bill provoca uma série de revelações que rapidamente escalam em confronto aberto. Enquanto as ilusões das pessoas em relação a si próprias e umas às outras se vão desfazendo em fumo, tal como os canapés, a festa torna-se numa noite que começou com champanhe e acaba com sangue no chão.

История о компании гостей, собравшихся в лондонском особняке Джанет по случаю ее продвижения в «теневом правительстве». То, что начиналось как домашняя вечеринка, заканчивается кровавой лужей на полу, когда ряд откровений доводит героев до краха их самых заветных убеждений.

Janet (Kristin Scott Thomas) acaba de ser nombrada ministra del Gobierno, y por ello varios amigos se reúnen en una fiesta para celebrar su nombramiento. Sin embargo, lo que comienza como una celebración terminará de la manera más inesperada.

Janet ha organizado una pequeña fiesta para celebrar su nombramiento como Ministra de Sanidad británica. Al evento acuden su amiga April y su marido alemán, que se autodefine como curandero espiritual; la profesora Martha con su pareja, Jinny, un chef de renombre; y una compañera de trabajo, Marianne, con su marido, el banquero Tom. Lo que empieza siendo una amistosa celebración termina de la forma más inesperada a medida que los invitados revelan sorprendentes noticias.

Janet har en liten tillställning för sina närmsta vänner för att fira sin nya roll i parlamentet. Allt går, nästan, som planerat tills hennes man Bill avslöjar två stora hemligheter som sparkar igång en serie händelser som påverkar alla i rummet.

Janet, İngiltere’nin gölge kabinesinde bir bakan olarak atanarak politik kariyerinin zirvesine ulaşmıştır. Kocası Bill’le birlikte yakın arkadaşlarını çağıracakları bir kutlama hazırlığı yaparlar. Konuklar yavaş yavaş davete icabet ederlerken, bu partinin az sonra Bill’in yapacağı şok açıklamalarla başka bir boyut kazanacağının kimse farkında değildir.

Історія про компанію гостей, присутніх в лондонському особняку Джанет з нагоди її просування в «тіньовому уряді». Те, що починалося як домашня вечірка, закінчується кривавою калюжею на підлозі, коли ряд відвертостей доводить героїв до краху їх найзаповітніших переконань.