All Hallow's Eve (2016)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Eva haar verjaardag viert, ontdekt ze de waarheid van wie ze echt afstamt. Sinds generaties heeft haar moeders familie een oud amulet en de kracht van een heks aan een meisje doorgegeven op haar 18de verjaardag. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All Hallow's Eve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eve Hallows' 18th birthday comes with an unexpected family legacy of magic. When Eve attempts a spell to speak with her deceased mother, she accidentally summons a vengeful witch who threatens to wreak havoc. As a Halloween party goes wrong and a theater becomes the stage for disaster, it is up to Eve to believe in herself and take control of her destiny. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au lieu d'invoquer l'esprit de sa mère défunte, une adolescente réveille par mégarde une sorcière vengeresse prête à détruire toute la ville. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Magia Di Halloween |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Invece di richiamare lo spirito dell'adorata madre defunta, un'affascinante adolescente risveglia per sbaglio una strega vendicativa che vuole distruggere la città. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raganu Halovīns |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Īvas Helovas 18. dzimšanas diena nes negaidītu pārsteigumu – viņa iegūst maģiskas spējas, ko paaudžu paaudzēs pārmantojušas viņas dzimtas sievietes. Taču, kad Īva mēģina izmantot burvestību, lai sazinātos ar savu mirušo māti, viņa nejauši izsauc atriebīgu raganu, kura pasaulē draud ienest haosu un postu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All Hallows Eve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eve celebra su cumpleaños en la noche de Halloween y descubre que es una bruja. Por si fuera poca sorpresa, accidentalmente invocará a una vieja familiar que busca esclavizar a toda la ciudad. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All Hallow's Eve: Víspera de todos los santos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eve celebra su cumpleaños en la noche de Halloween y descubre que es una bruja. Por si fuera poca sorpresa, accidentalmente invocará a una vieja pariente que busca esclavizar a toda la ciudad. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tatlı Cadı Eve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eve, Cadılar Bayramı gecesinde doğum gününü kutlarken, kasabayı köleleştirmek isteyen eski bir akrabasının bir cadı olduğunu keşfedecektir. |
|
||||
|