Everybody Happy (2016)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Everybody Happy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ralph Hartman (Peter Van den Begin) is een succesvolle stand-up comedian die het moeilijk heeft. Vooral dan met zichzelf. Hij wordt immers achtervolgd door het mannetje in zijn hoofd, dat nog nauwelijks wil zwijgen. Ondertussen moet Hartman zichzelf zien staande te houden in het genadeloze milieu van de stand up comedy, tijdens een vermoeiende tournee met vermoeiende collega's en grote verwachtingen. Terwijl zijn negatieve stem op hem inhakt. Gelukkig is er Laura Maris (Barbara Sarafian) die zijn probleem lijkt te herkennen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Everybody Happy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Burned-out comedian Ralph Hartman suffers from severe anxiety and fears he's being passed over by younger comedians. But his biggest problem comes in the form of his imaginary alter ego: a bearded, high-pitched sadist who follows him everywhere he goes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Everybody Happy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
alph Hartman, humoriste à succès, est en proie à une crise existentielle. Il est tourmenté par un démon intérieur, cruel et intarissable. Au cours d'une tournée épuisante, entouré de collègues aux dents longues, Hartman lutte pied à pied. Alors que sa voix intérieure le harcèle, la pression ne fait qu'augmenter. Heureusement il y a Laura Maris, qui semble reconnaître son problème. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toată lumea fericită |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un comedian de succes trebuie să facă față unui turneu de comedie extenuant, în timp ce se luptă cu o criză de încredere. |
|
||||
|