Dust on the Brain (1961)
← Back to main
Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Støv på hjernen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
I en forstad til København, ligge "Solvænget " en bebyggelse med påhæftet etikette - Soveby. I opgangen Lykkevej 2, hvor alle medvirkende bor ånder alt fred og ro - sådan da. I stuen tv. bor Rigmor Hansen (Bodil Udsen), en sej og djærv kvinde, der hersker næsten enevældigt over sine medsøstre. På samme etage overfor bor Birthe Mønster (Karin Nellemose) en klog og livserfaren dame, som udkæmper mangen duel med Rigmor. Birthe og den "farlige" journalist på kvisten Mona Lisa Jacobsen (Hanne Borchsenius) der er redaktør på en kvindebrevkasse - Alt for alle - viser alle hustruerne, at personlig og ægteskabelig lykke nu engang må gå forud for brun sæbe og knofedt, eller som Bodil Henriksen (Helle Virkner) på 1. sal tv. siger - Det er en evig krig, at holde fred i ægteskabet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dust on the Brain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story centers around the busybody housewives of a modern Danish working class neighborhood of the 1960's. A remake of the Norwegian comedy film from 1959. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Poussière sur le cerveau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire des centres autour des femmes au foyer Busybody d'un quartier de classe ouvrière danoise moderne des années 1960. Un remake du film de comédie norvégienne de 1959. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|