1001 Nights (1998)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一千零一夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1998年3月在洛杉矶上映的《Filmharmonic—1001 Night》,该片的放映的时候正是美国受FF系列所掀起“天野热”的时段,一如之前说提到的《天野喜孝—华丽之幻想美的世界》映画作品,《Filmharmonic—1001 Night》这部作品也是由天野的图稿影像为主体,配合古典音乐的搭配而成,其中另特别有以天野的风格而制作的3D电脑绘图影像部分,这是前作映画《天野喜孝—华丽之幻想美的世界》所没有的。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1001 Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Presented in the form of a feverish love dream, 1001 Nights is the first and only installment of the ground-breaking "Filmharmonic" project, which presents original compositions created by pairs of A-list film composers and directors. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1001 Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta animação, tal como é definida pelo título, foi inspirada na história das 1001 Noites. Nela são representados os sonhos de um príncipe e de uma princesa. Os espectadores visualizam os seus sonhos como forma de paisagens. Nelas encontram-se o belo e o feio, a alegria e o horror, o amor e a perda. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тысяча и одна ночь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Тысяча и одна ночь», блистательный бенефис Амано - это путешествие по прекрасным и печальным снам двух героев, принцессы и принца, под музыку Дэвида Ньюмана. В мире «Тысячи и одной ночи» существуют ифриты и другие магические существа, но этого мало: действие проистекает одновременно в реальном мире и во сне, в мире людей и в волшебном мире, где нет ничего невозможного. Эти миры не просто пересекаются, они перетекают друг в друга, и поэтому в фильме нет ни одной статичной сцены — всё постоянно движется, причем довольно быстро.Если охарактеризовать его одним словом, то подходящим будет слово «феерия»... или даже «фантасмагория». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las "1001 noches" es una historia de misterio y belleza, adaptada de los dibujos de Yoshitaka Amano, con música de la orquesta filarmónica de Los Ángeles. Muestra varios estilos de dibujo, las mil y una noches está basada en el conocido cuento popular del mismo nombre. |
|
||||
|