V hlavních událostech Doby ledové: Scrat je zajat Scratazony, kteří mu seberou žalud. Scrat nyní musí zachránit svůj žalud a utéct dřív, než ho mimozemšťané chytí.

In the main events of Ice Age: Collision Course, Scrat is captured by Scratazons who take away his acorn. Now, Scrat must rescue his Acorn and escape before the aliens can catch him.

Scrat, le célèbre écureuil à dents de sabre part pour une aventure dans l'espace à fin de sauver son gland et ne pas être capturé par les extraterrestres.

도토리를 쫓던 스크랫이 우연히 우주선에 탑승하고 도토리와 함께 우주로 가게 되면서 벌어지는 이야기.

Scrat zostaje schwytany przez Scratazonów, którzy zabierają mu żołądź. Teraz Scrat musi uratować żołądź i uciec, zanim kosmici go złapią.

Scrat é capturado por Scratazons que levam sua bolota. Agora, Scrat deve resgatar sua bolota e escapar antes que os aliens o peguem.

Scrat es capturado por aliens quienes se llevan su bellota. La ardilla ahora deberan encontrar su bellota, irse en su nave espacial y regresar a la tierra

Скрета захопили Скретозони і, звісно, відібрали його жолудь. Тепер Скрет має врятувати свій заповітний горішок і втекти до того, як інопланетяни схоплять його знову.