Alleenstaande moeder Kathi loopt vol goede moed naar het kapsalon waar ze telefonisch is aangenomen als nieuwe manager. Eenmaal daar aangekomen blijkt alles toch niet zo in orde als ze zich had voorgesteld. Sterker nog: ze blijkt niet aan het juiste ‘profiel’ te voldoen om daar te mogen werken. Kathi heeft echter letterlijk én figuurlijk een dikke huid, en laat het er niet bij zitten. Ze besluit een leegstaande winkel te kopen om zelf een kapsalon te openen, maar komt er snel achter dat dit geen makkelijke opgave is. Toch zal een gebrek aan kennis, goede contacten en geld Kathi niet stoppen haar dromen na te jagen.

When a salon refuses to hire her because of her plump figure, irrepressible hair stylist Kathi plots revenge by opening her own beauty parlor next door. But when she faces a cash-flow problem, Kathi resorts to some creative means of raising capital.

Die Wiedervereinigung bringt der arbeitslosen Friseuse Kathi König aus Berlin-Marzahn erst einmal kein Glück. Als ihr auch noch ein in Aussicht gestellter Job in einem Friseursalon im Einkaufszentrum abgesagt wird, weil die Salonchefin findet, dass die schwer übergewichtige Kathi ein nicht zumutbarer Anblick für ihre Kunden sei, platzt der vom Unglück Verfolgten der Kragen. Sie tritt den dornigen Weg durch die Instanzen von Behörden und Banken an, um sich den Traum vom eigenen Salon in einem ehemaligen Asia-Imibss zu erfüllen.

베를린 장벽이 무너지고 새로운 역사가 시작될 무렵, 베를린의 저소득 지역 마르찬에 살고 있는 싱글맘 카티는 전화 인터뷰로 동네 미용실의 새 매니저이자 스타일리스트 일을 얻게 된다. 하지만 미용실에 도착한 그녀를 본 미용실 원장은 고용하지 않으려 한다. 원장에게 하소연하려던 카티는 길 건너편에 미용실을 낼만한 자리가 있다는 것을 발견하고는 자신의 미용실을 열어 미용실의 주인이 되리라 다짐한다.하지만 경험도 연줄도 돈도 없이 꿈을 이루기란 정말 쉽지 않다.

Kathi, tytułowa fryzjerka, jest pokaźnych rozmiarów idealistką. To swoisty everyman, kobieta samotnie wychowująca dorastającą córkę, będąca w trakcie rozwodu. W życiu radzi sobie tylko dzięki ponadprzeciętnemu instynktowi samozachowawczemu i nieustępliwości. Mąż zdradzał ją z jej najlepszą przyjaciółką, córka się jej wstydzi, w banku nie udaje jej się dostać pożyczki. Fryzjerka o potężnych wymiarów biodrach to przemyca Azjatów przez granicę, to dorabia robiąc fryzury staruszkom z domu spokojnej starości, to zostaje zatrzymana przez policję. Konsekwentnie dąży jednak do celu: chce założyć swój zakład. Rok z jej życia ukazany w skrócie nie pozwala tracić nadziei. Z jednej strony uświadamia, że nigdy nie jest tak, żeby nie mogło być gorzej. Z drugiej pokazuje, że wiara w ludzi – w szczególności w siebie samego – może pomóc odwrócić niekorzystną sytuację.