Translations 10
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يدور الفيلم عن خنزير بري يُدعى (جيلبرت)، والذي كان يرعى جميع الحيوانات على سفينة نوح، ويعرض العمل الرواية من وجهة نظر الحيوانات نفسها بقيادة (جيلبرت). |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ковчегът и мравоядът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
土豚和诺亚方舟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片聚焦一只被嫌弃的流浪土豚,他将不情愿地成为一群同样失魂落魄、地位低下的动物的领导者,带领它们在洪水侵袭之前去往一艘巨大的方舟避难,在旅途中联合起来对抗无法预料的自然灾害,最终大家也领会了生存的意义,每个个体都有着巨大潜力、无限可能。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ark and the Aardvark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An aardvark named Gilbert lands the job of shepherding all the animals onto Noah's Ark. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Arche et l'Aardvark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire de l'arche de Noé, vue par les animaux |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
노아의 방주 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
땅돼지 길버트는 모든 동물을 모아서 노아의 방주에 싣는 일을 맡게 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Arca e o Aardvark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ковчег и муравьед |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История рассказывает о муравьеде-изгое по имени Гилберт, который неохотно становится лидером разношерстной группы несоответствующих животных, которых нужно отвести в могучий ковчег перед надвигающимся потопом. На своем пути они объединяются, чтобы преодолевать непредвиденные препятствия, и в конечном итоге Гилберт обнаруживает в себе внутреннюю силу и изобретательность, чтобы доказать, что в мире «двоек» ему действительно суждено было быть «единственным». |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|