Преводи 5
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hara Kiri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A punk infused love story of two street skaters, August and Beto, and their last day on earth: they're gonna end it. |
|
||||
|
Германски (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hara Kiri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
August und Beto haben sich eben erst beim Skaten im Park kennengelernt, aber schon Ewigkeiten aufeinander gewartet. Lebensmüde und schwer romantisch beschließen sie kurzerhand, zusammen zu sterben. Aber nicht irgendwie, sondern wie Samurai: souverän, spektakulär und treu bis in den Tod. An ihrem letzten Tag auf Erden ziehen sie zu zweit durch L.A., besuchen alte Freunde, hängen am Strand ab, sprühen Graffiti, klauen ein Auto und covern Nirvana. Doch als der Morgen graut, beginnt Beto plötzlich an dem gemeinsamen Plan zu zweifeln... |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hara-Kiri es una historia de amor punk entre dos patinadores callejeros, August y Beto, y su último día en la tierra: porque van a terminar con ella. |
|
||||
|
Китайски (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
切腹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个朋克风格的爱情故事,讲述了两个街头混混奥古斯特和贝托,以及他们在地球上的最后一天:他们将结束自己生命。 |
|
||||
|
Корейски (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하라 키리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
두 명의 스트리트 스케이터인 August와 Beto의 펑크풍 러브 스토리. |
|
||||
|