Бен Хол е бандит, прекарал последните две години в криене и бягство. Той е решил, че е време да се предаде, когато се появява някогашният му приятел Джон Гилбърт. Гилбърт е решил да създаде най-ефективната банда, като включи в нея Хол, както и новака Джон Дън. Тримата извършват серия кражби и престъпления из Нов южен Уелс. След като убиват двама полицаи, тримата се оказват най-търсените мъже в историята на Австралия. Когато правителството ги обявява за престъпници и всеки гражданин на страната има право да ги застреля, Бен Хол прави отчаян опит да напусне Австралия. С толкова преследвачи по петите си обаче предателството се оказва на най-неочакваното място.

在经过了两年的亡命生活之后，“丛林强盗”本·霍尔考虑自首投案，不过后来碰到自己的老朋友约翰·吉尔伯特，他说服本重操旧业。随着新成员约翰·邓恩的加入，他们又开始重新作案，没过多久他们3人就成为了大英帝国的头号通缉犯。当他们快要被宣判为逃犯时，他们决定永远逃离这个殖民地。当本离开，想要给自己受伤的过往一个交代时，他们信任的朋友却向警察告密了他们的行踪。警察随即设置了一个巧妙的陷阱，在1865年5月5日这个阴冷的早晨，本·霍尔落了单...于是永远地成为了一段传奇。

Po dvou letech na cestě, kdy utíkal před rukou zákona, už má Ben Hall skrývání až po krk a uvažuje o kapitulaci. Když se však objeví jeho starý přítel John Gilbert, Ben je opět zatažen mezi bandity. Znovu vytvoří gang a přijmou mezi sebe nového člena Johna Dunna. Trojice odstartuje sérii loupeží a přepadení po celém Novém Jižním Walesu. Když zabijí dva policisty, stanou se nejhledanějšími muži v dějinách Austrálie. Jakmile je vláda prohlásí za psance, které může kdokoli bez výstrahy zastřelit, Ben Hall učiní zoufalý pokus opustit kolonii. Jenže s tak velkou odměnou, která byla vypsána na jejich hlavy, na ně číhá zrada i tam, kde by ji čekali nejméně…

Ben Hall en zijn bende reizen al drie jaar rond en zijn de meest gezochte mannen van het Britse Rijk. Als de wet hen op het spoor komt maakt de wanhopige bende een plan om de kolonie te ontvluchten. Ze weten echter niet dat een van hen ze heeft verraden voor een grote beloning.

Ben Hall is drawn back into bushranging by the reappearance of his old friend John Gilbert. Reforming the gang, they soon become the most wanted men in Australian history.

Zwei Jahre lang treibt sich Ben Hall schon als Gesetzloser auf der Straße herum und nun steht er kurz davor sich einfach in die Obhut der Ordnungshüter zu begeben. Doch dann überredet ihn sein alter Mitstreiter John Gilbert dazu, zusammen mit einem neuen Rekruten in der Gang wieder krumme Dinger zu drehen. In der Folge sind sie unaufhaltbar bei ihrer Jagd nach Zaster und Edelsteinen. Doch dann wird bei einem Angriff auf eine Postkutsche ein Wachtmeister getötet und plötzlich werden aus den Jägern Gejagte, als ein lukratives und damit für sie tödliches Kopfgeld auf sie angesetzt wird. Die Männer wollen fliehen und Ben möchte dabei Frieden mit seiner schwierigen Vergangenheit machen. Aber nur wenig später wechselt einer seiner Wegbegleiter die Seiten und verrät sie. Mit der Polizei im Nacken und verfolgt von ehemaligen Freunden, die die Belohnung für ihn kassieren wollen, fasst Ben Hall eines Tages einen folgenschweren Entschluss, im Zuge dessen er zur Legende wird.

Ο Ben Hall θέλει να παρατήσει τη ζωή του παράνομου όταν συναντά τον παλιό του φίλο Gilbert και ξαναμπαίνει στο παιχνίδι. Με τον John Dunn, το νέο μέλος της συμμορίας τους, σύντομα γίνονται οι Νο 1 καταζητούμενοι στην ιστορία της Αυστραλίας. Ο φίλος του όμως θα τον προδώσει κι έτσι στις 5 Μαΐου του 1865 ο Ben Hall βγαίνει μόνος από την κρυψώνα του και από καταζητούμενος γίνεται θρύλος για πάντα.

A törvény elől való két év menekülés és bujkálás után Ben Hall azt fontolgatja, hogy feladja magát. Ám találkozik a régi barátjával, John Gilberttel, és minden marad a régiben. Az újonnan bevett John Dunn-nel immár trióvá bővült banda végigrabolja Dél-Wales államot. Miután megölnek két rendőrt, ők lesznek a legkeresettebb banda az ausztrál történelemben. A kormány vérdíjat tűz ki a fejükre. Ben Hall kétségbeesett menekülési tervet sző, de onnét jön az árulás, ahonnét a legkevésbé várják.

Po dwóch latach spędzonych w ukryciu Ben Hall (Jack Martin) postanawia za namową starego przyjaciela, Johna Gilberta (Jamie Coffa), wrócić do przestępczego życia. Trzecim członkiem gangu zostaje John Dunn (William Lee). Kompani zyskują rozgłos dzięki spektakularnym kradzieżom i rozbojom w Nowej Południowej Walii. Znalezienie ich szybko staje się dla władz priorytetem. Film pokazuje ostatnie miesiące z życia Bena Halla, jednego z najbardziej intrygujących i charyzmatycznych przestępców w historii Australii.

Depois de dois anos na estrada, Ben Hall considera render à lei quando seu velho amigo John Gilbert atrái-lo de volta para o jogo. Assumir o novo recruta John Dunn, a quadrilha monta novamente e em pouco tempo se tornam os homens mais procurados do Império Britânico. Quando eles são declarados foras da lei, os três decidem sair da colônia para sempre. Como Ben Hall procura fazer as pazes com o seu passado torturado, o seu amigo de confiança se torna um informante da polícia. Eles montaram uma ardilosa armadilha para os bandidos, e na manhã fria de 05 de maio de 1895, Ben Hall emerge sozinho de seu acampamento…..e caminha em lenda para sempre.

Po dvoch rokoch na ceste, kedy utekal pred rukou zákona, už má Ben Hall skrývania až po krk a uvažuje o kapitulácii. Keď sa však objaví jeho starý priateľ John Gilbert, Ben je opäť zatiahnutý medzi banditov. Znovu vytvorí gang a prijmú medzi seba nového člena Johna Dunna. Trojica odštartuje sériu lúpeží a prepadnutí po celom Novom Južnom Walese. Keď zabijú dvoch policajtov, stanú sa najhľadanejšími mužmi v dejinách Austrálie. Akonáhle ich vláda vyhlási za vyhnancov, ktorých môže ktokoľvek bez výstrahy zastreliť, Ben Hall urobí zúfalý pokus opustiť kolóniu. Lenže s tak veľkou odmenou, ktorá bola vypísaná na ich hlavy, na nich číha zrada aj tam, kde by ju čakali najmenej ...

Después de dos años en el camino y con la ley ciñéndose sobre él, Ben Hall se ha ocultado y está considerando rendirse. Sin embargo, todo cambia con la reaparición de su viejo amigo y pandillero, John Gilbert. Reformando la banda con un nuevo colega, John Dunn, el trío pronto se convertirá en los hombres más buscados en la historia de Australia después de cometer una serie de robos en los que mueren dos policías.