The beginning shows Hungary devastated by the war and the postwar reconstruction with its communist government. Our hero (played first by Dániel Erdély and later, as a young man, by András Bálint) is clearly determined to find out what he can about his father who died young. All he knows is that he was a doctor and perhaps he was an honored victim of fascism. He never really finds out but his relationship with his mother, his friends and his Jewish girlfriend will make him totally independent of this need to find all about Apa or Father.

Takó doktor 1945-ben, Budapest ostromakor vesztette életét. Kisfia igen kevés személyes élményre emlékszik vele kapcsolatban, de használati tárgyaira, a bőrkabátra, szemüvegre, órára féltő gonddal vigyáz. A kisdiák képzeletében az apa lassanként legendás alakká nő, akinek tetteit mindig újabb élménnyel gazdagítja, színezi. A fiatalemberré serdült Takót még mindig az apa hősiességében való hite segíti át az akadályokon. Egyetemi évfolyamtársával, Annival kezdődő kapcsolata készteti végül arra, hogy véget vessen a legendának. Belátja, hogy saját harcait magának kell megvívnia.

Отец Тако погиб в самом конце войны. Маленький мальчик плохо помнит отца, знает только, что он был врачом. Он выдумывает о нем множество историй, в которых отец проявляет чудеса героизма, спасаясь от врагов спрыгивает с движущегося трамвая, прячет евреев в подвале госпиталя или сражается с нацистами голыми руками. За все эти рассказы одноклассники называют его лжецом. Тако взрослеет и в процессе поисков правды об отце понимает, что не знает, кем является он сам

Un niño asiste al funeral de su padre en una Budapest arrasada tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial recién finalizada. El fantasma del progenitor, convertido en figura heroica, sobrevuela constantemente la vida de Tako, convertido a su vez en héroe, por herencia paterna, a los ojos de los otros niños. En contra de lo que podría esperarse de este argumento, István Szabó huye deliberadamente de cualquier pretensión de solemnidad y se decanta por el terreno de la ironía y el absurdo en el relato vital del protagonista desde la niñez hasta los tiempos de joven universitario, con el trasfondo de la emergente figura de Stalin tras la guerra. (FILMAFFINITY)