Riley Thomas dobila je zadatak otići u malo mjesto Chestnut da bi procijenila vrijednost tvrtke za proizvodnju zimske odjeće. Njezin je pravi cilj prodati tvrtku, no to taji od mještana koji ovise o uspjehu tvornice. Uskoro se zaljubi u direktora tvornice i pomogne tvornici da izbjegne propast, što se neće svidjeti njezinu šefu Prestonu.

Riley Thomas bliver sendt af sin profit-besatte chef for at lukke en af virksomhedens besiddelser, et lille overtøjsfirma i Vermont, på grund af manglende overskudsmål. Riley finder ud af, at virksomheden er livsnerven i en by, og i stedet for at lukke det ikoniske firma, bliver hun uventet forelsket og lærer værdifulde lektioner ud over bundlinjen.

Riley Thomas is sent by her profit-obsessed boss to shut down one of the company’s holdings, a small outerwear company in Vermont, for missing profit targets. Riley finds that the company is the lifeblood of a town and, instead of closing down the iconic firm, she unexpectedly falls in love and learns valuable lessons beyond the bottom line.

Riley Thomas travaille pour la holding Bullock and Barnes et doit se rendre dans le Vermont afin de fermer l’une de leurs entreprises. Il s'agit d'une petite société de vêtements, dont la santé financière est chancelante. Au départ, la petite ville lui paraît hostile mais elle comprend vite que les habitants sont bienveillants et que les employés pensent qu’elle est là pour les aider à remonter la pente. Peu à peu, elle s’attache aux personnes qui l’entourent et tente d’aider l’entreprise...

Riley Thomas si sta facendo velocemente strada in una delle holding più note al mondo. Con l'avvicinarsi del Natale, viene mandata in una piccola cittadina nel Vermont per valutare la liquidazione di una delle filiali. Una volta sul posto, non rivela a nessuno le vere motivazioni della sua presenza, imparando a poco a poco ad apprezzare ciò che la filiale significa per la cittadina e trovando inaspettatamente l'amore.

Riley Thomas je vzhajajoča zvezda v investicijski družbi. Tik pred božičem jo pošljejo v majhno mesto v Vermontu, da bi ocenila delovanje enega od njihovih podjetij. Seveda vsi domnevajo, da je prišla, da reši podjetje, medtem ko Riley skriva svoje prave motive. Toda kmalu začne ceniti, kaj podjetje pomeni za majhno mesto in se nepričakovano zaljubi. Ali se bo Riley lahko zoperstavila svojemu šefu in rešila podjetje, ki naj bi ga uničila?

Una ejecutiva viaja en Navidad a Vermont a cerrar una filial de ropa por falta de beneficios. Pero una vez allí, descubre que la empresa es lo que hace latir el corazón del pueblo, y además, para su sorpresa, se enamora perdidamente.