تبدأ قصة الفيلم عندما يلمس أراتا دون قصد "هيرميس أبوكريفا" ، جريمويري ليليث. فجأة ، يحيط به ضوء أبيض ناصع ، وتظهر أمامه فتاة. تسمي نفسها Lilim ، وتعامل كل من Arata و Lilith كوالديها. في نفس الوقت الذي تظهر فيه ، شيء ما يتغير في العالم. توقظ المكتبة الخالدة المحرمة. في المكتبة يتم ختم الذروة النهائية للخيمياء ، سيد الشيطان الأبيض. يخطط لورد الشياطين الأبيض للقضاء على أراتا والثالوث السبعة لاغتصاب منصب زعيم الشياطين. يهاجم اللورد الأبيض الشياطين بقوة لا توصف ، ويهاجم أراتا ، ويطلق أزمة يائسة حيث يتعين على أراتا والثالوث السبعة إنقاذ العالم في هذه المعركة الأخيرة.

再度造访的，世界崩坏的危机——。 某日，拥有“魔王因子”的魔王候补·春日新，无意中触碰到TRINITY SEVEN之一·浅见莉莉斯的魔道书《赫耳墨斯外典》，在那瞬间被耀眼的光包围，眼前出现了一名神秘少女。 被命名为“莉莉姆”，将新和莉莉丝当成双亲来尊敬的少女。但，在少女出现的同时，世界发生了异变——。 觉醒的禁忌之“悠久图书馆”。 炼金术的究极产物——经由人之手创造的“白色魔王”被封印在那里。 “白色魔王”为了成为真正的魔王，而企图将新与TRINITY SEVEN抹杀。 在拥有前所未有的强大力量的“白色魔王”面前，世界的崩坏以及走投无路的危机袭向新等人——。 新与TRINITY SEVEN能够保护这个世界吗？ 他们的最后之战，就此开始——！

　　某日，擁有「魔王因子」的魔王候補·春日新，無意中觸碰到 TRINITY SEVEN 之一·淺見莉莉絲的魔道書《赫耳墨斯外典》，在那瞬間被耀眼的光包圍，眼前出現了一名神秘少女。被命名為「莉莉姆」，將新和莉莉絲當成雙親來尊敬的少女。但，在少女出現的同時，世界發生了異變——。覺醒的禁忌之「悠久圖書館」。 　　鍊金術的究極產物—— 經由人之手創造的「白色魔王」被封印在那裡。「白色魔王」為了成為真正的魔王，而企圖將新與 TRINITY SEVEN 抹殺。在擁有前所未有的強大力量的「白色魔王」面前，世界的崩壞以及走投無路的危機襲向新等人——。新與 TRINITY SEVEN 能夠保護這個世界嗎？他們的最後之戰，就此開始——！

The film's story begins when Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens. In the Library is sealed the ultimate culmination of Alchemy, the White Demon Lord. The White Demon Lord plots to eliminate Arata and the Trinity Seven to usurp the position of Demon Lord. Bristling with untold power, the White Demon Lord attacks Arata, and triggers a desperate crisis where Arata and the Trinity Seven must save the world in this last battle.

Tout débute lorsqu'Arata touche accidentellement Hermes Apocrypha, le grimoire de Lilith. Cela a pour conséquences de faire apparaître une fille se nommant Lilim et qui considère Arata et Lilith comme ses parents. Pendant ce temps, dans la bibliothèque, est scellé le Seigneur des Démons Blancs. Cette personne complote pour éliminer Arata et les Trinity Seven pour ainsi usurper la position du Seigneur des démons. Possédant une puissance incalculable, le Seigneur des démons blancs attaque Arata et déclenche une crise sans précédant où ce dernier, avec l'aide des Trinity Seven, va devoir le battre pour sauver le monde.

Die Story beginnt, als Teufelsanwärter Arata die „Hermes-Apogryphen“, Liliths Grimoire, berührt und der Raum plötzlich in ein gleißendes Licht getaucht wird. Ein junges Mädchen erscheint vor ihnen, dass Lilim genannt wird und Arata und Lilith als ihre Eltern begreift. Doch gleichzeitig zu ihrem Erscheinen verändert sich die Welt: die verbotene „Unendliche Bibliothek“ erwacht und mit ihr der Weiße Teufel! Sein ultimatives Ziel ist es, Arata und die Trinity Seven zu vernichten, um selbst der einzig wahre Teufel werden zu können! Arata und seine Gefährtinnen stehen der größten und bösartigsten Macht gegenüber, die sie je erlebt haben – eine Macht, die droht, die gesamte Welt zu vernichten! Können sie die Welt retten? Ihr letzter Kampf beginnt jetzt!

Dopo aver inavvertitamente toccato il Grimoire di Lilith, Hermes Apocrypha, Arata viene avvolta da una luce bianca ed una ragazza compare davanti ai suoi occhi. La ragazza dice di chiamarsi Lilim, e tratta Arata e Lilith come fossero suoi parenti; nel frattempo, la Libreria Eterna si risveglia, liberando il White Demon Lord, culmine finale dell'alchimia lì imprigionato. Lo scopo del White Demon Lord è quello di eliminare Arata e le Trinity Seven e diventare il Demon Lord. L'attacco del White Demon Lord scatena una crisi in grado di distruggere il mondo, se Arata e le Trinity Seven non riusciranno a sconfiggerlo.

ある日、“魔王因子” を持つ魔王候補・春日アラタが、トリニティセブンの一人・浅見リリスの魔道書『ヘルメス外典』に何の気なしに触れた瞬間、眩い光に包まれ、目の前には謎の少女が姿をあらわす。「リリム」と名付けられ、アラタとリリスを親と慕う少女。だが、少女の出現と同時に、世界に異変が―。目覚める禁忌の “悠久図書館”。そこには、錬金術の究極の産物―人の手によって造られし” 白き魔王 “が封じられていた。“白き魔王” は、真の魔王へ至るため、アラタとトリニティセブンたちの抹殺を企てる。かつてない強大な力を持つ” 白き魔王 “を前に、世界の崩壊と、絶体絶命の危機がアラタたちを襲う―。アラタとトリニティセブンたちは、この世界を守れるのか？彼らの最後の戦いが今、始まる ——！

다시 도래하는, 세계 붕괴의 위기. 어느 날,"마왕 인자"를 가지는 마왕 후보·봄날 아라타가, 트리니티세분의 한사람·아사미 리리스의 마도서 「헤르메스 외전」에 무심코 접한 순간, 눈부실 정도인 미츠에 둘러싸여 눈앞에는 수수께끼의 소녀가 모습을 나타낸다. 「리림」이라고 이름이 붙여져 아라타와 리리스를 부모로 그리워하는 소녀. 하지만, 소녀의 출현과 동시에, 세계에 이변이. 눈을 뜨는 금기의"유구 도서관". 거기에는, 연금술의 궁극의 산물-사람의 손에 의해 만들어지고 해"흰색나무 마왕"이 봉쇄되고 있었다. "흰색나무 마왕"은, 진정한 마왕에 도달하기 위해, 아라타와 트리니티세분들의 말살을 기획한다. 전에 없는 강대한 힘을 가지는"흰색나무 마왕"을 앞에 두고, 세계의 붕괴와 절체절명의 위기가 아라타들을 덮친다. 아라타와 트리니티세븐들은, 이 세계를 지킬 수 있는지? 그들의 마지막 싸움이 지금, 시작된다!

Historia filmu zaczyna się, gdy Arata nieumyślnie dotyka „Hermes Apocrypha”, grymuar Lilith. Nagle otula go jasne, białe światło, a przed nim pojawia się dziewczyna. Nazywa siebie Lilim i traktuje Aratę i Lilith jak swoich rodziców. W tym samym czasie gdy się pojawia, na świecie coś się zmienia. Zakazana Wieczna Biblioteka budzi się. W Bibliotece jest zapieczętowany ostateczny punkt kulminacyjny Alchemii, Biały Władca Demonów. Biały Władca Demonów planuje wyeliminowanie Araty i Trójcy Siódmej, aby przejąć pozycję Władcy Demonów. Najeżony niewypowiedzianą mocą Biały Lord Demonów atakuje Aratę i wywołuje desperacki kryzys, w którym Arata i Trójca Siódemka muszą uratować świat w tej ostatniej bitwie.

A história do filme começa quando Arata inadvertidamente toca “Hermes Apocrypha”, Grimoire de Lilith. De repente, ele é envolvido por uma luz branca brilhante e uma menina aparece diante dele. Ela se chama Lilim e trata tanto Arata e Lilith como seus pais. Ao mesmo tempo que ela aparece, algo muda no mundo. A Eternal Library proibida desperta. Na Biblioteca é selada a culminação final da Alquimia, o White Demon Lord. O Senhor demônio branco parte para eliminar Arata e a toda a Trinity Seven por usurpar a posição de Demon Lord. Eriçado com poder incalculável, o White Demon Lord ataca Arata e desencadeia uma crise de desespero na qual Arata e a Trinity Seven devem salvar o mundo nesta última batalha.

A história do filme começa quando Arata toca inadvertidamente "Hermes Apocrypha", Grimoire de Lilith. De repente, ele é envolto por uma luz branca brilhante, e uma menina aparece diante dele. Ela se chama Lilim e trata Arata e Lilith como seus pais. Ao mesmo tempo ela aparece, algo muda no mundo. A Proibida Biblioteca Eterna desperta. Na Biblioteca é selado o culminar final da Alquimia, o Senhor Branco Demônio. O Lorde do Demônio Branco trama para eliminar Arata e a Trindade Sete para usurpar a posição de Demônio Senhor. Bristling com poder incalculável, o White Demon Lord ataca Arata, e desencadeia uma crise desesperada onde Arata e Trinity Seven devem salvar o mundo nesta última batalha.

La historia de la película comienza cuando Arata toca inadvertidamente "Hermes Apocrypha", Grimoire de Lilith. De repente, está envuelto por una luz blanca brillante, y una niña aparece ante él. Ella se llama Lilim, y trata tanto Arata como Lilith como sus padres. Al mismo tiempo aparece, algo cambia en el mundo. La biblioteca eterna prohibida despierta. En la Biblioteca se sella la última culminación de Alquimia, el Señor Blanco Demonio. El Señor del demonio blanco trampa para eliminar a Arata ya los Siete de la Trinidad para usurpar la posición de Señor Demonio. Bristling con un poder incalculable, el Señor Blanco Demonio ataca a Arata, y desencadena una crisis desesperada en la que Arata y la Trinidad Siete debe salvar al mundo en esta última batalla.

La historia de la película comienza cuando Arata toca inadvertidamente "Hermes Apocrypha", Grimoire de Lilith. De repente, está envuelto por una luz blanca brillante, y una niña aparece ante él. Ella se llama Lilim, y trata tanto Arata como Lilith como sus padres. Al mismo tiempo aparece, algo cambia en el mundo. La biblioteca eterna prohibida despierta. En la Biblioteca se sella la última culminación de Alquimia, el Señor Blanco Demonio. El Señor del demonio blanco trampa para eliminar a Arata ya los Siete de la Trinidad para usurpar la posición de Señor Demonio. Bristling con un poder incalculable, el Señor Blanco Demonio ataca a Arata, y desencadena una crisis desesperada en la que Arata y la Trinidad Siete debe salvar al mundo en esta última batalla.