Amor de madre (2012)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
母亲之爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The love that a mother feels justifies everything, a mother is capable of murder because of her child, she kills, she steals, she works the corner or any other thing that keeps her child alive; the love that a mother feels, brings up the better and the worst in every woman. Ursula (Ana Polvorosa) is a mother and she is living two tragedies at the same time, a zombie invasion and the fact that her husband left home with their son, Nicolas. To Ursula, the zombie invasion is just “an anecdote” because she, as a mother and as a woman, only cares about her missing child, helpless and alone in a world surrounded by green and crazy beings. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor de madre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El amor de una madre lo justifica todo; por un hijo una madre mata, se mata, roba, se prostituye o cualquier cosa para que su primogénito sobreviva; el amor de una madre saca lo mejor y lo peor de una mujer. Úrsula (a quien da vida Polvorosa) es madre y vive dos tragedias simultáneamente: una invasión zombi y el hecho de que su marido se haya ido de casa y se haya llevado a Nicolás, su hijo. Evidentemente, para Úrsula, la invasión zombi es "una anécdota", a ella como madre y como mujer lo único que le preocupa es su hijo desaparecido e indefenso ante un mundo contagiado por seres verdes, desequilibrados y asesinos. |
|
||||
|