Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De San Francisco Diggers was een radicale gemeenschapsactiegroep van activisten en improvisatieactoren die actief was van 1967 tot 1968, gevestigd in de wijk Haight-Ashbury in San Francisco. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Diggers De San Francisco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The San Francisco Diggers was a radical community-action group of activists and Improvisational actors operating from 1967 to 1968, based in the Haight-Ashbury neighborhood of San Francisco. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dès 1965, alors que des milliers de jeunes déferlent sur San Francisco, prêts à lutter contre l'"American way of life", les Diggers organisent à coup de théâtre guérilla et de performances de rue la commune libre de Haight Ashbury. Avec leurs mots d'ordre "everything is free" (tout est gratuit, sois libre) et "Do your own thing" (réalise-toi et choisis ton action), ils mettent en scène un monde sans argent basé sur l'entraide et l'autogestion. Insaisissables parce qu'anonymes, groupe informel sans leader, les Diggers deviennent les détonateurs subversifs d'un mouvement auquel chacun participe à sa manière. Comment le mouvement a-t-il évolué, que sont-ils devenus ? Quelles graines ont-ils semées ? À l'heure où l'on dénonce l'économie de marché, il est bon d'écouter leur histoire. |
|
||||
|