Homer and Joé trace the rivers of Croatia aboard a small boat. In spite of being fifty years old each one, none of them knew of the existence of the other until the recent death of the father of both. Now, however, they are half brothers. During the voyage, they meet Sean, an enigmatic Irish adventurer who will join them on the journey.

A bord d’un petit rafiot, Homer et Joé, la cinquantaine, remontent un fleuve vers des chutes d’eau en Croatie. Jusqu’au décès, récent, de leur père, ils ignoraient l’existence l’un de l’autre. Pourtant, ils sont demi-frères. Sean, un baroudeur irlandais énigmatique et menteur se joindra à eux.

Zwei Männer erfahren erst durch den Tod ihres Vaters, dass sie jeweils einen Halbbruder haben. Sie lernen sich auf der gemeinsamen Reise zum Todesort ihres Vaters kennen.